Philips Magnavox TB110MW9 - Manual (Page 29)

29
EN
Advanced
Operation
Setting RF OUT
Configuración de SALIDA RF
If you want to enjoy analog TV channels also, you
must set the “RF OUT” setting.
Default setting is “CH3”.
Si desea disfrutar también de los canales analógicos,
deberá confi gurar la “SALIDA RF”.
La confi guración por defecto es “CH3”.
1 Press [SETUP].
Presione [SETUP].
2 Select “CHANNEL” using [K / L ], then
press [OK].
Seleccione “CANAL” utilizando [ K / L ] y presione
[OK].
3 Select “RF OUT” using [K / L ], then
press [OK].
Seleccione “SALIDA RF” utilizando [ K / L ] y
presione [OK].
4 Select the desired setting using
[K / L ], then press [OK].
Seleccione la confi guración deseada utilizando
[ K / L ] y luego presione [OK].
Switch RF OUT.
If the screen doesn’t show anything
after switching RF OUT, set the TV
Channel to CH3, then hold down a
“SETUP”button for 3 seconds.
CH3
RF THROUGH
CH4
5 Using [
s / B ], select “YES”. Then,
press [OK].
Seleccione “SÍ” utilizando [ s / B ]. Luego,
presione [OK].
RF OUT is RF THROUGH
Are you sure ?
YES NO
If the screen doesn’t show
anything after switching
RF OUT, set the TV Channel
to CH3, then hold down a
“SETUP”button for 3 seconds.
6 Press [SETUP] to exit.
Presione [SETUP] para salir.
Appropriate “RF OUT” Setting and Viewing
Channel
Confi guración apropiada de “SALIDA RF” y el Canal de
Visión
ANALOG TV broadcast
Transmisión de TV ANALÓGICA
Connection
Set “RF OUT”
setting to
Ajuste “SALIDA
RF” a
Tune your
TV to
Sintonice su
TV a
Method 1 (p.27)
“RF THROUGH”
”TRAVÉS DE RF”
Desired TV
channel
Canal deseado
en su TV
Method 2 (p.28)
DIGITAL TV broadcast
Transmisión de TV DIGITAL
Connection
Set “RF OUT”
setting to
Ajuste “SALIDA
RF” a
Tune your
TV to
Sintonice su
TV a
Method 1 (p.27) “CH3” Ch3
Method 2 (p.28)
“RF THROUGH”
”TRAVÉS DE RF”
External input
channel
Canal de entrada
externo
If your TV’s ch3 is already occupied, select ch4,
and set the STB’s output channel to “CH4”.
Si el c3 de su TV ya está ocupado, seleccione el c4 y
luego ajuste el canal de salida del STB a “CH4”.
Using [SETUP] to Switch “RF OUT”
Setting
Utilizando [SETUP] para cambiar la configuración
“SALIDA RF”
TRAVÉS DE RF
RF THROUGH
CH3
CH4
over 3 seconds
durante 3 segundos
over 3 seconds
durante 3 segundos
NOTE:
You cannot switch from “CH3 /
CH4” to “RF THROUGH” with
[SETUP].
No podrá cambiar de “CH3 / CH4” a
“TRAVÉS DE RF” con [SETUP].
•
•
X6043UD_TB110MW.indd 29 X6043UD_TB110MW.indd 29 2008/05/29 14:28:48 2008/05/29 14:28:48