Maytag Upright Freezers - Manual (Page 41)

41
A fin de evitar una lesión personal o daños
materiales, observe lo siguiente:
• Espere a que el foco se enfríe.
• Use guantes cuando cambie el foco.
ATENCION
A fin de evitar un choque eléctrico que
puede causar una lesión personal severa o
mortal, desenchufe el congelador antes de
cambiar el foco. Vuelva a enchufar el con-
gelador después de cambiar el foco.
ADVERTENCIA
Como retirar y cambiar
el foco
(MODELOS SELECTOS)
1. Desenchufe el congelador.
2. Apriete las lengüetas de la cubierta de la
luz y tire de ella directamente hacia abajo.
3. Retire el foco.
4. Instale el foco nuevo.
1. Desenchufe el congelador.
2. Retire el foco.
3. Instale el foco nuevo.
NOTA: Sustituya el bombillo viejo por uno
nuevo con los mismo vatios.
5. Vuelva a colocar la cubierta protectora.
6. Vuelva a enchufar el congelador.
NOTA: Sustituya el bombillo viejo por uno
nuevo con los mismo vatios.
A fin de evitar daños materiales, no use
instrumentos puntiagudos o afilados para
raspar la escarcha de las parrillas o de las
superficies interiores.
ATENCION
• A fin de evitar un choque eléctrico que
puede causar una lesión personal sev-
era o mortal, desenchufe el congelador
antes de descongelarlo.
• El daño causado por el agua debido a
descongelación o desagüe inapropiado
puede causar crecimiento de
mildiú/moho.
ADVERTENCIA
Los congeladores con descongelación manual
necesitan ser descongelados cuando la escar-
cha acumulada tiene 6 mm ( 1 ¼
4
") de grosor.
Una limpieza y descongelación completa debe
hacerse por lo menos una vez al año. En
zonas de alta humedad, puede ser necesario
descongelación y limpieza más frecuente. La
sección superior del congelador generalmente
tiene más acumulación de escarcha que la
inferior. La escarcha no debe rasparse ni tirar
de ella para sacarla del congelador pues se
puede ocasionar daño.
Automático descongele los congeladores
(modelos selectos) no requieren la descon-
gelación.
CONGELADORES CON
DESCONGELACION MAN-
UAL
(MODELOS SELECTOS)
1. Transfiera todos los alimentos a otro con-
gelador o a un enfriador con buen ais-
lamiento.
2. Desenchufe el congelador.
3. Retire la rejilla inferior (modelos selectos)
empújela hacia abajo y tirando de ella
hacia adelante.
4. Llegue hasta debajo del congelador y
extraiga el tubo de desagüe de descon-
gelación. Coloque el tubo en una olla poco
honda o en un desagüe de piso cercano.
NOTA: Algunos modelos no tienen un tapón
de desagüe y el agua que se acumula de la
descongelación tendrá que ser removida man-
ualmente.
6. Para acelerar la descongelación, se
pueden colocar recipientes con agua
caliente en las parrillas del congelador.
• No doble, raspe ni trate de mover las
parrillas. Las parrillas forman parte
del sistema de enfriamiento sellado y
pueden dañarse.
7. Una vez que esté descongelado, limpie el
congelador siguiendo las indicaciones de
la sección Consejos y cuidado.
8. Limpie el desagüe del agua de la con-
gelación usando una escobilla para botel-
las. Lave el desagüe con agua limpia antes
de volver a instalar el tubo de desagüe y el
tapón de desagüe.
• El tapón de desagüe debe quedar bien
instalado y herméticamente sellado para
funcionamiento eficiente del congelador.
9. Vuelva a conectar la energía eléctrica
hacia el congelador.
Descongelación 5. Retire el tapón de desagüe (modelos
selectos) desde la parte delantera inferior
del forro del congelador de modo que el
agua de descongelación fluya hacia el tubo
de desagüe.
• Vacíe la olla tan a menudo como sea
necesario durante la descongelación.
(MODELOS SELECTOS)
(MODELOS SELECTOS)