Moen 82244 Series - Manual (Page 2)

3
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
7
H
I
J
2
8
1
3
G
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
3-3/
4” (89mm)
9
2
F
L
K
1
10
120F
(48C)
HOTTEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE
11
To reduce maximum temperature, go to
step . If not, go to step . 12
Pour réduire la température maximale,
passer à l‘étape . Sinon, passer à
l‘étape .
Para reducir la temperatura máxima, vaya
a paso . Si no, vaya a paso .
13
12 13
12
13
12
1
2
-
+
3
C
C
F
L K
13
D
M
INS1500A - 4/07
2
THIN
WA
LL
THIN
WA
LL
THIN WA LL
THIN WA LL
1
4
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
A
A
B
B
E
E
D
D
5
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
1
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
I
6
THIN WAL L
THIN WAL L
THIN WAL L
THIN WAL L
I
H
J
K
L
M
10154
AT2199
D
B
A
C
E
F
G
133025
116653
15528
106479
133026
96987
12574
133024
94791
133027
94770
78" (
1981mm)
32" (8
13mm)
6"
(154
mm) -
11"
(279m
m) -
Use 1/2” Copper or
IPS Pipe Only
Use tubo de cobre de 1.27 cm
o tubería IPS solamente
Utiliser un tuyau en cuivre ou
IPS de 1/2 po seulement
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
UP UP
UP
UP
2
THIN
WA
LL
THIN
WA
LL
THIN WA LL
THIN WA LL
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
90
THIN
WA
LL
THIN
WA
LL
THIN
WA
LL
TH
IN
W
A
LL
A
A
THIN WA LL
THIN WA LL
< 1/4" (6mm) > 1/4" (6mm)
4.5"
(114mm)
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
3