MB QUART Q - LINE QSF 213 - Manual (Page 6)

5
TW
OUT
WF WF TW
OUT IN
TW TW WF WF
IN
4.8mm 6.3mm
Woofer / Tiefton / Graves /
Sonido bajo / Tono basso /
6
Connecting instructions – crossover (standard operation)
Anschlusshinweise Frequenzweiche (Standard-Betrieb)
Consignes de branchement du filtrage de fréquence (utilisation standard)
Indicaciones de conexión del diplexor (uso estándar)
Istruzioni di collegamento del filtro passivo (funzionamento standard)
Instrukciå po podklüçeniü hastotno-razdelitel´nogo Fil´tra
(standartnaä qkspluataciä)
QSF 213 = 4x
QSF 216 = 6x
4x
Mounting instructions – woofer with mounting ring, surface ring and grille
Einbauhinweise Tieftöner mit Ein- und Aufbauring und Gitter
Instructions de montage des graves avec anneaux de encastrement anneaux de montage et grill
Indicaciones de montaje del altavoz de graves con marco interior y exterior y rejilla
Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze con l’impiego
dell’anello adattatore, dell’anello distanziatore e della rete di protezione
Instrukciå po sborke nizkohastotnyx reproduktorov s ispolßzovaniem
montaΩnogo i sborohnogo kolec i zawitno-dekorativnoj setki