beautypg.com

MACKIE VLZ3 4BUS User Manual

Vlz3 4•bus, 24/32-channel premium fx mixer with usb

background image

24/32-Channel Premium FX Mixer with USB

VLZ3 4•Bus

GAIN

1

GAIN

2

GAIN

3

GAIN

4

GAIN

5

GAIN

6

GAIN

7

GAIN

8

GAIN

9

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

10

11

12

13

14

15

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

GAIN

20

21/22

23/24

17

18

19

GAIN

16

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

PAD -20dB

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

PAD -20dB

LO

W

C

U

T

100 Hz

18

dB/OC

T

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

AUX

2404

M

UT

E

1

M

UT

E

2

M

UT

E

3

M

UT

E

4

M

UT

E

5

M

UT

E

6

M

UT

E

7

M

UT

E

8

M

UT

E

9

M

UT

E

10

M

UT

E

11

M

UT

E

12

M

UT

E

13

M

UT

E

14

M

UT

E

15

M

UT

E

18

M

UT

E

19

M

UT

E

20

M

UT

E

21/22

M

UT

E

23/24

M

UT

E

16

M

UT

E

17

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

PAN

EQ

EQ

EQ

EQ

EQ

EQ

PAN

PAN

PAN

PAN

BAL

BAL

EQ

PAN

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

R
L

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

IN

T

FX

A

U

X

5/

6

PR

E

SO

LO

LE

FT

TAP

DELAY

INT FX MUTE

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

LO

W

M

ID

400

H

z

H

I

M

ID

2.5k

LO

W

M

ID

400

H

z

H

I

M

ID

2.5k

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

IN

T

FX

A

U

X

5

/6

PR

E

H

I

12

k

LO

W

80

H

z

M

ID

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

FREQ

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

1

2

3

4

PR

E

PR

E

5

6

FX

1

FX

2

PUSH

TO TALK

TALKBACK

GROUPS

MAIN

RI

G

H

T

AUX 1

-4

ST

ER

EO

RI

G

H

T

SO

LO

LE

FT

TO AUX 1

TO AUX 2

SOLO

PHONES

MONITOR

TAP

DELAY

INT FX MUTE

TO AUX 1

TO AUX 2

RI

G

H

T

SO

LO

ST

ER

EO

LE

FT

RI

G

H

T

SO

LO

LE

FT

SEND MASTER

SEND MASTER

TO MAIN

TO MAIN

FX

2

FX

1

1

2

3

4

M

A

IN

M

IX

SO

LO

1

SO

LO

1

2

3

4

2

SO

LO

SO

LO

M

O

D

E

MAIN

FX 1

USB

STEREO RETURNS

AUX MASTERS

SO

LO

SO

LO

SO

LO

SO

LO

+

15

O

O

+

15

O

O

+

15

O

O

SO

LO

U

M

A

X

O

O

U

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

FX 2

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

SI

G

/O

L

SI

G

/O

L

AUX

AUX

AUX

AUX

MAIN MIX

0

dB

=

0

dB

u

RU

D

E

SO

LO

20

10

7

4

2

0

2

4

7

10

20

30

LEFT

RIGHT

SO

LO

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

U

M

A

X

O

O

U

+

20

O

O

TO MAIN

PFL AFL

G

RP

1-2

CH

1-

2

CH

3-

4

A

U

X

5-6

PW

R

48

V

TA

PE

U

SB

2-TRACK RETURN

USB OUT

G

RP

3-4

M

A

IN

L

/R

LEVEL SET

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

U

M

A

X

O

O

O

FF

M

A

X

COMP

O

FF

M

A

X

COMP

O

FF

M

A

X

COMP

O

FF

M

A

X

COMP

LEVEL

U

+

15

O

O

3

1

5

6

2

U

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

4

U

U

+

20

-2

0

U

+

20

-2

0

12V 0.5A

50

%

25

%

75

%

0%

10

0%

SU

C

K

O

FF

M

A

X

O

FF

M

A

X

O

FF

M

A

X

O

FF

M

A

X

COMP

COMP

COMP

COMP

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

O

L

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

SI

G

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

2k

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

-1

5

+

15

U

-1

5

+

15

U

-1

5

+

15

U

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

U

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

SI

G

SO

LO

3-

4

1-

2

L/

R

O

L

dB

30

20

10

O

O

40 50

5

5

U

60

10

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

U

+

15

O

O

2k

0

60 -4

5d

B

+1

5d

B

U

80

0

200

8k

10

0

U

-1

5

U

+

15

-1

5

+

15

-1

5

+

15

U

U

U

M

IC

G

A

IN

-1

0

dB

V

M

IC

G

A

IN

2404

U

SB

L

R

TA

PE

O

U

T

IN

M

O

N

O

M

A

IN

O

U

T

IN

SE

RT

LIN

E

TIP

=

SE

N

D

RIN

G

=

RE

TU

RN

(B

A

L/

U

N

BA

L)

RIG

H

T

M

A

IN

O

U

T

IN

SE

RT

LIN

E

LEFT

M

A

IN

O

U

T

IN

SE

RT

LIN

E

TIP

=

SE

N

D

RIN

G

=

RE

TU

RN

TIP

=

SE

N

D

RIN

G

=

RE

TU

RN

(B

A

L/

U

N

BA

L)

(B

A

L/

U

N

BA

L)

TA

LK

BA

C

K

M

IC

PO

W

ER

O

N

PH

A

N

TO

M

O

N

2

1

2

1

6

5

4

2

1

6

5

4

A

U

X

IN

SE

RT

S

(T

IP

=

SE

N

D

, R

IN

G

=

RE

TU

RN

)

A

U

X

S

EN

D

S

(B

A

L/U

N

BA

L)

L

R

(M

O

N

O

)

ST

ER

EO

R

ET

U

RN

S

(B

A

L/U

N

BA

L)

3

3

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

IN

SE

RT

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/

U

N

BA

L)

LIN

E I

N

(B

A

L/U

N

BA

L)

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

9

8

7

6

5

4

3

2

1

10

M

IC

2

0

M

IC

1

9

M

IC

1

8

M

IC

1

7

M

IC

1

6

M

IC

1

5

M

IC

1

4

M

IC

1

3

M

IC

1

2

M

IC

1

1

M

IC

1

0

M

IC

9

M

IC

8

M

IC

7

M

IC

6

M

IC

5

M

IC

4

M

IC

3

M

IC

2

M

IC

1

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

X

D

R2

M

IC

P

RE

3

2

1

4

G

RO

U

P O

U

TS

(B

A

L/U

N

BA

L)

G

RO

U

P I

N

SE

RT

S

(T

IP

=

SE

N

D

, R

IN

G

=

RE

TU

RN

)

3

2

1

4

M

O

N

IT

O

R

(M

O

N

O

)

PH

O

N

ES

M

O

N

IT

O

R

L

R

L

R

23

/2

4

21

/2

2

(M

O

N

O

)

(B

A

L/U

N

BA

L)

(B

A

L/U

N

BA

L)

RE

VIS

IO

N

SE

RIA

L N

U

M

BE

R

W

AR

NIN

G:

TO REDUCE

THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK,

DO NO

T EXPOSE

THIS EQUIPMENT

TO RAIN OR

MOISTURE.

DO NO

T REMO

VE CO
VER.
NO USER SER

VICEABLE

PAR

TS INSIDE.

REFER SER

VICING

TO QU
ALIFIED PERSONNEL.

AVIS:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE P

AS OUV

RIR

LE

VE

L

O

U

TP

U

T

O

O
+

6

O W N E R ’ S M A N U A L