Memorex MVD4541 - Manual (Page 49)

ESP
AÑOL
15
La función de reloj automático ajusta automáticamente
el reloj integrado (mes, día, año y hora) cuando se
conecta el unidad a una antena ó sistemas de cable y se
lo apaga. Conforme la unidad busca una estación en su
área, y recibe una señal de emisión para el reloj
automático, éste tarda varios minutos en ajustarse.
Ajuste de reloj automatico
1
Connecte la antena ó sistema de cable.
• Si utiliza una caja de cable, enciéndala.
2 Enchufe el cable eléctrico de CA a un tomacorriente CA.
3
Compruebe que el unidad está apagado.
• Si presiona POWER, el ajuste automático no se activará
4 Después de poner el reloj en hora en la ventana de
visualización pulse POWER.
• Según las condiciones de recepción, puede tardar unos
treinta minutos.
5
Presione DISPLAY para verificar el reloj en la pantalla.
6
Si el reloj no ha quedado ajustado, verifique el estado de la
antena. El reloj automático no funciona en el estado de
recepción.
El reajuste del reloj automático se hará a las 12:00 PM todos
los días si el unidad está desconectado.
• Si utiliza una caja de cable y desea hacer el ajuste del
reloj automático, debe dejar encendida la caja de cable.
• El ajuste de reloj automático no es efectivo cuando hay
una diferencia de más de 5 minutos entre la hora del
reloj integrado y la hora real.
Reajuste del reloj automatico
Cuando sale de fábrica, la opción “AUTO CLOCK” está en ON.
Si no desea ajustar el reloj automático (reajuste):
1 Conecte el unidad.
2
Presione VCR MENU.
3
Presione SET + ó – para seleccionar opción “SYSTEM
SETUP”, luego presione ENTER.
4 Presione SET + ó – para seleccionar “AUTO CLOCK”.
5 Presione ENTER para seleccionar “OFF”.
6
Presione dos veces VCR MENU para volver a la
pantalla normal.
• Cuando el “AUTO CLOCK” está en “OFF”, el ajuste
del reloj automático y la función de la hora de verano
no funcionarán.
• Ajuste manualmente el reloj (consulte la página 16).
Para desconectar el reloj automático
En el caso, poco frecuente, de que viva en una región
donde se reciban dos emisora en hosos horarios diferentes,
el unidad puede reconocer la emisora equivocada para el
ajuste del reloj automático.
Para corregir la situación:
1
Presione VCR MENU.
2
Presione SET + ó – para seleccionar opción “SYSTEM
SETUP”, luego presione ENTER.
3 Presione SET + ó – para seleccionar la opción
“STANDARD TIME” y presione ENTER.
Para ajustar a la hora real normal
4
Presione SET + ó – para seleccionar su huso horario y
presione ENTER.
ATLANTICO : GMT – 4 HORAS
(GMT: Greenwich Mean Time)
ESTE : GMT – 5 HORAS
CENTRAL : GMT – 6 HORAS
MONTAÑA : GMT – 7 HORAS
PACIFICO : GMT – 8 HORAS
ALASKA : GMT – 9 HORAS
HAWAI : GMT – 10 HORAS
AUTO : AJUSTE AUTOMATICO
5 Presione dos veces VCR MENU para volver a la pantalla
normal.
NOTA:
Para poder seleccionar la hora estándar, el reloj debe
ajustarse primero una ves a “AUTO CLOCK”.
1
Presione VCR MENU.
Presione SET + ó – para
seleccionar opción “SYSTEM
SETUP”, luego presione ENTER.
2 Presione el botón SET + ó – para
seleccionar “DAYLIGHT SAVING
TIME”, luego presione ENTER.
3
Presione SET + ó – para
seleccionar una de las
operacione y presione ENTER.
Presione VCR MENU hasta que
se borre la pantalla MENU.
ON:
for manual setting
(forward one hour)
OFF: for manual setting
(back one hour)
AUTO: for automatic setting
(read XDS in the signal)
NOTAS:
• Cuando sale de fábrica, la opción de la hora de verano
está en la posición “AUTO”.
• Cuando el reloj no está ajustado, no puede utilizar el
ajuste de la hora de verano.
• Cuando no hay hora de verano en su región, seleccione
siempre la posición “OFF” en el paso 3.
Cuando desea ajustar manualmente la hora de verano,
ajuste a “ON” el primer domingo de abril y ajuste a “OFF” el
último domingo de octubre.
Se puede ajustar automática ó manualmente la hora de
verano.
á+/-/ENTER/MENUñ
ON
OFF
AUTO
DAYLIGHT SAVING TIME
Ajuste de la hora de verano
〈 +/-/ENTER/MENU 〉
MENU
TIMER REC SET
AUTO REPEAT ON OFF
ON OFF SAP
CH SETUP
SYSTEM SETUP
〈 +/-/ENTER/MENU 〉
SYSTEM SETUP
CLOCK SET
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
NO NOISE BACKGROUND
AUTO CLOCK
STANDARD TIME
DAYLIGHT SAVING TIME
ON OFF
ON OFF
Ajuste de la sección VCR
2F3P421A[SP] (10-17) 1/25/05, 12:03 PM 15