Graco Quattro Tour 1749531 - Manual (Page 31)

31
42
41
• Empuje la capota del
cochecito hacia delante
como se indica, para
ubicar el seguro en
cada lado del cochecito.
• Push stroller canopy
forward as shown, to
locate restraint latch on
each side of stroller.
• Poussez le baldaquin de
la poussette vers l'avant
tel qu'illustré, pour situé
le retenue de loquet
sur chaque côté de
la poussette.
• Empuje la capota del cochecito hacia atrás y gire los seguros hasta
que el asiento para automóvil quede sujeto.
• Verifique que el asiento para automóvil esté bien sujeto,
jalando el mismo hacia arriba.
• Repoussez le baldaquin de la poussette, et pivotez les retenues des
loquets jusqu'à ce qu'elle enclenche le dispositif de retenue pour
enfant en place.
• Assurez-vous que le dispositif de retenue pour enfant est
attaché solidement en tirant vers le haut.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
• Push stroller canopy back, and rotate restraint latches until they
snap the infant car seat into place.
• Check that infant car seat is securely attached by pulling
up on it.
Retenues des loquets
Ubicar los seguros
Restraint latches