Guardian Technologies TS3000 - Manual (Page 7)

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7
Fig. 4
F-3 F-2
!
!
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, ET LES CONSERVER.
Élimine les germes de façon sécuritaire et naturelle ™
Il est prouvé que l’assainisseur pour brosse à dents Germ Guardian™, grâce à des températures de
stérilisation fiables, élimine efficacement en quarante-cinq (50) minutes jusqu’à 99 % des germes
présents sur les poils des brosses à dents. Le dispositif faisant appel à de la chaleur sèche, il n’existe
aucune exposition à des produits chimiques.
DANGER : Choc électrique
RÈGLES DE SÉCURITÉ À RESPECTER STRICTEMENT :
· Ne jamais verser de liquide dans l’appareil.
· Débrancher toujours l’appareil après son utilisation.
· Ne jamais placer ou laisser tomber l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
· Ne jamais saisir un produit qui est tombé dans l’eau. Le débrancher immédiatement.
· Ne jamais faire fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés,
s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé dans l’eau.
· Ne pas faire fonctionner l’appareil si des produits aérosol (pulvérisateurs) sont utilisés à proximité.
· Ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur à l’exception de l’ampoule.
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE
AVERTISSEMENT : LES CORDONS, FILS ÉLECTRIQUES ET/OU CÂBLES FOURNIS AVEC CET APPAREIL CONTI-
ENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES, Y COMPRIS DU PLOMB OU DES COMPOSÉS DU PLOMB, RECONNUS
PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE COMME POUVANT CAUSER LE CANCER, DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES
ET D’AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ GÉNÉSIQUE. SE LAVER LES MAINS APRÈS TOUTE UTILISATION.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
· Ce produit est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc
électrique, cette fiche ne peut s’insérer dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère
pas entièrement dans la prise, insérez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un
électricien agréé. Ne modifiez jamais la fiche.
· Cet appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché.
· Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité des enfants ou
des animaux domestiques.
· N’utiliser cet appareil qu’aux fins préconisées décrites dans le présent manuel.
· Mettre le cordon d’alimentation à l’abri des surfaces chauffées.
· Ne jamais obstruer les sorties d’air de l’appareil. Ne jamais placer l’appareil sur une surface molle,
notamment sur un lit ou un sofa, car les sorties d’air pourraient alors être obstruées. Vérifier que les sorties
d’air ne sont pas obstruées par des peluches ou des cheveux.
· Ne jamais laisser tomber ou insérer d’objet dans les ouvertures de l’appareil à l’exception de ceux qui sont
placés dans la chambre de stérilisation désignée.
· Ne jamais toucher les surfaces chaudes ou retirer le couvercle durant le cycle de stérilisation. Attendre
toujours la fin du cycle complet de 50 minutes et que l’indicateur lumineux s’allume.
· Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre sur un comptoir ou une table d’où il pourrait être tiré.
· Avant chaque utilisation, vérifier que la brosse à dents n’est pas endommagée et ne présente aucun risque
d’étouffement pour l’utilisateur. Jeter la brosse le cas échéant.
· N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge.
· Les effets physiologiques bénéfiques ou autres résultant du fonctionnement de cet appareil ménager n’ont fait
l’objet d’aucune analyse par CSA International.
L’assainisseur Germ Guardian pour brosse à dents NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME SÉCHEUSE.
Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation extérieure ou commerciale. L’assainisseur Germ Guardian pour
brosse à dents est conçu seulement pour une utilisation domestique.
Utiliser l’appareil comme indiqué.
· Ne jamais assainir les bases de brosses à dents électroniques ou à piles car la chaleur pourrait
endommager les composants électroniques sensibles. Retirer la tête de la brosse à dents et la
placer dans l’assainisseur.
· Pour toute question concernant les objets pouvant faire l’objet d’une stérilisation, composer le
1-866-603-5900 ou visiter le site www.germguardian.com.
SÉLECTION DE BROSSES À DENTS APPROPRIÉES
ASSEMBLAGE
Interrupteur On/Off
Chambre de stérilisation
amovible
Panier amovible
Base
Vis
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ampoule de rechange
Montage sur base
1 Repérez la base de l’assainisseur pour brosse à dents. (fig. 1)
2 Saisissez la languette et tirez vers le haut. (fig. 2)
3 Enclenchez la languette. (fig. 3)
4 Retirer le panier bleu du produit, et le mettre de côté. (fig. 4)
5 Repérez le trou situé sur la base de l’assainisseur pour brosse à dents. (fig. 5)
6 Alignez le trou sur la languette et insérez. (fig. 6)
7 Enclencher l’assainisseur pour brosse à dents dans la base. (fig. 7)
L’assainisseur pour brosse à dents est fixé sur la base.
8 Remettre le panier bleu en place avant l’utilisation. (fig. 8)
L’assainisseur pour brosse à dents peut être placé sur sa base pour le ranger sur des comptoirs ou
être monté sur un mur.
Montage mural
1 Sélectionnez l’emplacement pour un montage mural. Marquez l’emplacement des vis et forez
des trous.
2 Si nécessaire, installez des pièces d’ancrage.
3 Alignez l’assainisseur (la base n’est pas nécessaire) sur les trous.
4 Installez les vis pour fixer l'unité sur le mur.
Une fois l’installation terminée, enlevez le ruban adhésif et les étiquettes de l’unité qui ont servi à
fixer la porte et le panier lors de l’expédition du produit.
TS3000REV1007:Layout 1 11/6/07 1:29 PM Page 7