Gemini XL-100 - Manual (Page 15)

Page 15
3. Spostando in senso antiorario il CONTRAPPESO - COUNTERWEIGHT
(9) il BRACCIO - TONE ARM (7) si abbasserà e in senso orario si avrà
un movimento opposto. Girare in senso orario o antiorario il
CONTRAPPESO fino ad avere il bilanciamento orizzontale del
BRACCIO. Questo può essere facilmente evidenziato osservando il
punto in cui il BRACCIO “fluttua” liberamente.
4. Posizionare il BRACCIO - TONE ARM (7) sul PORTABRACCIO - ARM
REST (11) e bloccarlo in posizione con il FERMA-BRACCIO - ARM
CLAMP (10).
5. Con il BRACCIO - TONE ARM (7) bloccato sui PORTABRACCIO - ARM
REST (11) tenere saldamente con una mano il CONTRAPPESO -
COUNTERWEIGHT (9) mentre si ruota l’ANELLO DI PRESSIONE
DELLA PUNTINA - STYLUS PRESSURE RING (12) finché il numero “0”
sull’anello é allineato con la linea centrale dell’asta posteriore del
BRACCIO. In questo modo si é effettuato la regolazione del
bilanciamento zero (0) orizzontale.
6. Sospendere di nuovo il braccio per ottenere il bilanciamento zero (0)
orizzontale. Se non é stato mantenuto il bilanciamento zero (0)
orizzontale ripetere i punti 3-5 del contrappeso.
7. Dopo aver regolato il bilanciamento zero (0) orizzontale, girare in senso
antiorario il CONTRAPPESO - COUNTERWEIGHT (9) che è stato
bilanciato finché sull’ANELLO DI PRESSIONE DELLA PUNTINA -
STYLUS PRESSURE RING (12) appare il valore della pressione
consigliata dal fabbricante allineata con la linea centrale dell’asta del
BRACCIO - TONE ARM (7).
REGOLAZIONE DEL CONTROLLO ANTISKATING:
Impostare il CONTROLLO ANTI-SKATING - ANTI-SKATING CONTROL
(13) sullo stesso valore impostato per la pressione della puntina.
INSTALLAZIONE DELLA CAPPA:
1. Tenere in posizione la cappa, direttamente sopra il giradischi e far
scivolare i perni nei sostegni installati sul retro del pannello.
2. Sollevare sempre la cappa prima di rimuoverlo.
3. Evitare di aprire e chiudere la cappa quando il giradischi è in funzione.
Questo può determinare vibrazioni e salti della puntina.
COLLEGAMENTI:
1. Collegare la spina di alimentazione ad una presa appropriata.
2. Consultare la Tavola A per i corretti collegamenti alle spine di uscita RCA
e alla presa di terra. Assicurarsi che tutte le spine siano ben inserite nei
jack appropriati (ingressi phono). Per ridurre il ronzio, assicurarsi che il
capocorda sia ben collegato alla vite di terra.
TAVOLA A
Istruzioni per il funzionamento
OPERAZIONI PRINCIPALI:
1. Mettere un disco sul TAPPETINO - RUBBER MAT (5) che poggia sul
PIATTO PORTADISCO - PLATTER (2).
2. Selezionare la velocità desiderata facendo scorrere il SELETTORE DI
VELOCITA’ - SPEED SELECTOR (20) su 33 o 45.
3. Rimuovere la protezione della cartuccia (se la cartuccia è protetta).
4. Rilasciare il FERMA-BRACCIO - ARM CLAMP (10) che si trova sul
PORTABRACCIO - ARM REST (11).
5. Portare la levetta ALZABRACCIO - CUE LEVER (21) su UP e spostare il
BRACCIO - TONE ARM (7) sul disco. IL PIATTO PORTADISCO -
PLATTER (2) inizierà a girare; si illuminano la spia dello
STROBOSCOPIO - STROBE ILLUMINATOR (24) e l’INDICATORE DI
VELOCITA’ - SPEED INDICATOR (19) (per la velocità selezionata).
6. Portare il BRACCIO - TONE ARM (7) sopra la scanalatura desiderata sul
disco e springere la LEVETTA ALZABRACCIO - CUE LEVER (21) su
“DOWN”. Il BRACCIO - TONE ARM (7) si abbasserà lentamente sul
disco in cui momento la riproduzione comincerà.
7. Alla fine della riproduzione, il BRACCIO - TONE ARM (7) si alzerà
automaticamente e si riposizionerà sul PORTABRACCIO - ARM REST
(11). Il giradischi si spegnerà automaticamente.
ARRESTO DELLA RIPRODUZIONE:
1. Spingendo la LEVETTA ALZABRACCIO - CUE LEVER (21) su “UP” il
BRACCIO - TONE ARM (7) si alzerà e si arresterà la riproduzione.
2. Spingendo la LEVETTA ALZABRACCIO - CUE LEVER (21) su “DOWN”
il BRACCIO - TONE ARM (7) si abbasserà lentamente sul disco nel
punto in cui la riproduzione è stata interrotta.
3. Premendo il PULSANTE ESPULSIONE - REJECT (14), il BRACCIO -
TONE ARM (7) si solleverà e ritornerà sul PORTABRACCIO - ARM
REST (11), la riproduzione si arresterà e si disattiverà l’alimentazione.
4. Spingendo il PULSANTE START/STOP (18) si fermerà il PIATTO
PORTADISCO - PLATTER (2), lasciando il BRACCIO - TONE ARM (7)
sull’ultima posizione del disco in cui si trova.
RIPRODUZIONE A 45 GIRI AL MINUTO:
1. Quando si riproducono dischi a 45 giri con un foro centrale grande,
posizionare prima l’ADATTATORE 45 - 45 ADAPTER (22) sul centro
dell’asse.
2. Assicurarsi che il PULSANTE SELETTORE DI VELOCITA’ - SPEED
SELECTOR (20) 45 sia premuto e che la spia della velocità a 45 giri sia
illuminata - SPEED INDICATOR (19).
REGOLAZIONE DEL CONTROLLO PITCH:
1. Il giradischi XL-100 è dotato di due CONTROLLI PITCH - PITCH
CONTROLS (15, 16) uno per ciascuna velocità.
2. Quando la velocità selezionata per il CONTROLLO PITCH - PITCH
CONTROL (15, 16) si trova fuori centro, il pitch può variare da +/- 6%.
3. IL PIATTO PORTADISCO - PLATTER (2) è dotato di UNA RIGA DI
INDICATORI DELLO STROBOSCOPIO RPM (giri al minuto) - STROBE
RPM INDICATOR STRIP (23) e l’INTERRUTTORE - POWER (17) ha
incorporato le LUCCI STROBOSCOPICHE - STROBE ILLUMINATOR
(24). Quando il PIATTO PORTADISCO - PLATTER (2) è in rotazione, le
LUCI STROBOSCOPICHE illuminano la RIGA DI INDICATORI DELLE
STROBOSCOPIO RPM. La riga inferiore di puntini apparirà ferma quando
la velocità del piatto portadisco è esattamente 33 giri-50 Hz (230V) e la
rigi superiore sarà ferma a 33 giri-60 Hz (115V) .
Specifiche Tecniche
GIRADISCHI:
Tipo.......................................................Semi-automatico a trazione a cinghia
Sistema di trasmissione........................................................Trazione a cinghia
Motore.......................................................................................Motore DC
Velocità............................................................................................33 1/3 o 45
Wow e flutter................................................................Meno di 0,20% WRMS*
* Questi valori si riferiscono solo all’insieme del giradischi e del piatto portadisco
e non includono quindi il carico dei dischi, della cartuccia e del braccio.
BRACCIO:
Tipo............................................................Braccio ad S staticamente equilibrato
Peso fonorivelatore...................................................................................5.6 g
CARATTERISTICHE:
Alimentazione..................................................................115V 60Hz/230V 50Hz
Consumo........................................................................................15 W
Dimensioni........................................................................420 x 120 x 350 mm
Peso.......................................................................................................5.1 kg
Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Il peso e le
dimensioni sono indicativi.
L (BIANCO)
R (ROSSO)
GND (Capocorda)
MIXER O RICEVITORI CONNETTOR USCITA
PHONO CANALE L
PHONO CANALE R
Vite GND