Graco ISPP004AB User Manual

Page 23

Bassinets • Couchettes • Moisés

WARNING

• Use bassinet with only one child at a time.
• Never place a child under the bassinet.
• The bassinet must be fully assembled and installed before using.
• Discontinue using your bassinet if child weighs over 15 lbs. (6.8 kg),

can roll over, or can push up on hands and knees.

• DO NOT store the bassinet in the Pack ’N Play while in use.
• To help prevent heat build-up inside the Pack ’N Play and to avoid

overheating your child, when using the bassinet DO NOT use an
outdoor canopy.

• To avoid SUFFOCATION, DO NOT use extra padding such as a

water mattress, mattress, or pillows inside the bassinet. Use ONLY
mattress provided by Graco. DO NOT use your bassinet without the
mattress provided by Graco.

• The bassinet must be fully assembled and installed, including four

metal tubes, clips, and mattress pad, before using.

MISE EN GARDE

• Ne s’utilise qu’avec un enfant à la fois.
• Ne jamais placer un enfant sous la couchette.
• La couchette doit être complètement assemblée et installée

avant de l'utiliser.

• Cessez l’utilisation de la couchette si l’enfant pèse plus de 15 lbs

(6,8 kg), peut se retourner sur lui-même ou peut se soulever sur ses
mains et ses genoux.

• NE JAMAIS ranger la couchette dans le Pack ’N Play.
• Pour empêcher une intensification de la chaleur à l'intérieur du parc

portatif et éviter de surchauffer votre enfant, quand vous utiliser la
couchette, n'utilisez pas le baldaquin d'extérieur.

• Afin d’éviter L’ASPHYXIE, NE PAS ajouter de rembourrage tel qu’un

matelas de lit d’eau, matelas ou oreiller à l’intérieur de la couchette.
Utilisez SEULEMENT le matelas fourni par Graco. NE PAS utiliser
votre couchette sans le matelas fourni par Graco.

• La couchette doit être complètement assemblée et installée,

incluant les quatre tubes métalliques, pinces et matelas, avant
de l'utiliser.

Waist belt

Ceinture de taille

Cinturón

Push pad under tab,
both ends.

Empuje ambos lados
de la almohadilla
debajo de la lengüeta.

Placez le matelas sous
l’attache, aux deux
extrémités.