Graco ISPA060AA User Manual

Page 15

Child’s Tray • Le plateau pour enfant

• Bandeja para niños

ADVERTENCIA

Proteja siempre a su
niño con el cinturón de
seguridad. La bandeja
para niños no es un
dispositivo de seguridad.
No levante el cochecito
agarrándolo de la
bandeja. Use cuidado
cuando traba la bandeja
en el cochecito si el
niño está sentado en
el cochecito.

MISE EN GARDE

Toujours attaché votre
enfant avec la ceinture
de retenue. Le plateau
pour enfant n’est pas un
dispositif de retenue. Ne
pas soulever la poussette
par le plateau. Faites
bien attention lorsque
vous enclencher le
plateau à la poussette
quand l’enfant est dans
la poussette.

WARNING

Always secure
your child with
the seat belt.
The tray is not a
restraint device.
Do not lift the
stroller by the
tray. Use care
when snapping
the tray on the
stroller with a
child in the
stroller.

Styles may vary

Modèles peuvent varier

Los estilos pueden variar

To Fold Stroller • Plier la poussette

• Para plegar el cochecito

Before folding stroller: 1) adjust seat back to reclined position,
2) apply brakes.

Avant de replier la poussette: 1) ajuster le dossier à la position
inclinée, 2) appliquez les freins.

Antes de plegar el cochecito: 1) ajuste el respaldo del asiento en la
posición reclinada, 2) active los frenos.

➋

➌

➊

OR • OU • O