Fisher-Price V4341 - Manual (Page 68)

68
Testaa lähetin ja vastaanotin aina, kun vaihdat käyttöpaikkaa.
Test om senderen og mottakeren fungerer, hver gang du fl ytter på produktet.
Testa mottagningen mellan sändare och mottagare varje gång du fl yttar enheten.
Ελέγχετε τη λειτουργία του πομπού και του δέκτη κάθε φορά που αλλάζετε χώρο.
Kuuluvuuden kokeilu Testing av lydmottak
Test av ljudmottagning Ελέγχοντας τη Λήψη του Ήχου
Virtapainike
På/av-knapp
Strömbrytare
Κουμπί Λειτουργίας
Virtapainike
På/av-knapp
Strömbrytare
Κουμπί Λειτουργίας
Aseta lähetin huoneeseen, jossa aiot sitä käyttää. •
Kytke lähettimeen virta painamalla virtapainiketta (painikkeen valo syttyy). •
Aseta lähettimen kanavanvalitsin • samallekanavalle jolla vastaanotin on. Pane radio päälle.
Plasser senderen i rommet der du skal bruke den. •
Slå PÅ senderen ved å trykke på på/av-knappen (knappen lyser). •
Sett senderen • og mottakeren på samme kanal. Slå på en radio.
Placera sändaren i det rum där den ska användas. •
Tryck på strömbrytaren på sändaren för att sätta PÅ strömmen (knappen tänds). •
Ställ in sändarens kanalväljare till • samma kanal som mottagarens. Slå på en radio.
Τοποθετήστε τον πομπό στο δωμάτιο που θέλετε να τον χρησιμοποιήσετε. •
Πατήστε το κουμπί λειτουργίας του πομπού για να το ενεργοποιήσετε (το κουμπί ανάβει). •
Ρυθμίστε το διακόπτη καναλιού του πομπού στο ίδιο κανάλι με το δέκτη. Ενεργοποιήστε ένα ραδιόφωνο. •