Fiesta EZT40050-P344 - Manual (Page 10)

10
TANK INSTALLATION
INSTALACI”N DEL TANQUE
Insert Tank Bracket into Slot, Rotate 90 Degrees.
Slide Down Over Tank Ring to Hold Tank in Place.
Inserte el soporte del tanque en ranura, rote 90 grados.
Resbale abajo sobre el anillo del tanque hacia el tanque del asimiento en lugar.
IMPORTANT: Ensure hose
assembly does not contact the casting,
or any other parts which will get hot.
IMPORTANTE: asegure el
ensamblaje de manguera no entra en
contacto con el bastidor, o ningunas
otras piezas que consigan calientes.
Regulator Connection Facing Front.
Frente De los Revestimientos De la
Conexión Del Regulador
WARNING: Before proceeding with the following
steps, ensure you have read L.P. Gas Cylinder Hose
and Regulator sections of the USE AND CARE
MANUAL. The L.P. cylinder, if supplied with your
grill, has been shipped empty for safety reasons.
The cylinder must be purged of air and filled prior
to use. Follow all directions under L.P. Gas
Cylinder Filling section of the USE AND CARE
MANUAL.
Battery Care and Safety Tips
. Never dispose of batteries in fire, as they could explode.
. Do not attempt to recharge a battery unless the battery
specifically is marked "rechargeable."
. Do not store batteries loosely or carry them loose in your
pocket or purse � they can be shorted, leak or rupture due
to contact with metal objects.
. Remove worn-out batteries from equipment immediately.
. Always keep batteries out of the reach of young children.
. Nunca disponga de las baterÌas en fuego, pues podrÌan estallar.
. No procure recargar una baterÌa a menos que la baterÌa sea
especÌficamente "recargable marcado."
. No almacene las baterÌas libremente ni llÈvelas flojamente en
su bolsillo o monedero - pueden ser puestas en cortocircuito,
escape o romper debido al contacto con los objetos del metal.
. Quite las baterÌas gastadas del equipo inmediatamente.
. Guarde siempre las baterÌas fuera del alcance de niÒos jÛvenes.
Extremidades del cuidado y de la seguridad de la baterÌa