CITIZEN CX-77IV User Manual
Page 86
-1-
File name: HP5_Operation.doc
DATE: 2005/4/1
1.
Calculation Examples / Ejemplos de calculación / Exemplo de
calculos / Berechnungsbeispiele / Exemples de calculs / Operazione
del calcolo normale / Voorbeeldberekeningen / Almindelig
regningsoperation / Примеры расчётов / Przykladowe obliczenia /
أ
ﺔﻠﺜﻣ
بﺎﺴﺤﻝا
/ Cara kalkulasi biasa /
/ Παραδείγµατα
υπολογισµών
•
Before performing each calculation, press the [
ON
CE C
] key.
•
Presione la tecla [
ON
CE C
] antes de cada cálculo.
•
Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [
ON
CE C
].
•
Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [
ON
CE C
] Taste.
•
Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [
ON
CE C
].
•
Prima di effettuare ciascun calcolo, premere il tasto [
ON
CE C
].
•
Alvorens een bewerking uit te voeren dient u op de toets [
ON
CE C
] te drukken.
•
Før hver beregning, tryk på [
ON
CE C
] tasten to gange.
•
Прежде чем начать вычисления, нажмите клавиш [
ON
CE C
].
• Przed
rozpoczęciem obliczeń należy nacisnąć klawisz [
ON
CE C
].
[
ON
CE C
]
ﻂﻐﺿا ،بﺎﺴﺣ ﻞﻜﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﻴﻗ
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
•
•
Sebelum melakukan tiap penghitungan, tekan tombol [
ON
CE C
].
•
[
ON
CE C
]
•
Πριν πραγµατοποιήσετε κάθε πράξη, πατήστε το πλήκτρο [
ON
CE C
].
Example
Ejemplo
Exemplo
Beispiel
Exemple
Esempio
Voorbeeld
Eksempel
Пример
Przykład
لﺎﺜﻤﻝا
Contoh
Παράδειγµα
Key operation
Operación con la tecla
Operação com a tecla
Tastenkombination
Touche d’Opération
Operazione con il tasto
Ingedrukte toetsen
Tastebetjening
Клавиши
Klawisze
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
Operasi Tombol Tampilan di Layar
Λειτουργία πλήκτρου
Display
Visualización
Visualização
Anzeige
Affichage
Visualizzazione
Weergave op het scherm
Vis
Екран
Ekran
ضﺮﻌﻝا
Contoh
Οθόνη
Print-out
Impresión
Impressão
Ausdruck
lmprimer
Stampata
Afdruk
Udprint
Распечатка
Wydruk
Print-out
ﺔﻋﺎﺒﻃ
Cetak
Εκτύπωση