Tasco 8x25 Off Shore Binoculars (Blue) User Manual
Page 11
11
tel que le modèle Bushnell n° 161001CM, pour fixer vos jumelles
en position horizontale sur tout type de trépied standard pour obtenir une
image stable lors de l’observation prolongée. *
Remarque : les modèles compacts ou à prismes en toit (non « fondus » dans les tubes binoculaires)
ne comportent pas de manchon de montage de trépied
.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Grâce à un entretien approprié à tout instrument optique de pointe, vous pourrez profiter de vos jumelles Tasco pendant de longues années.
• N’exposez pas les modèles non étanches à de fortes pluies ou à une humidité excessive.
• Si vos jumelles sont équipées d’œilletons rabattables flexibles, rangez-les avec les œilletons en position vers le haut. Ceci évitera d’user
excessivement les œilletons en position vers le bas.
• Évitez les chocs violents. Utilisez la bandoulière fournie pour éviter de faire accidentellement tomber les jumelles et de provoquer
un alignement incorrect des optiques.
• Lorsque vous ne les utilisez pas, rangez vos jumelles dans l’étui fourni dans un endroit frais et sec.
• Évitez de ranger vos lunettes dans un endroit chaud, par exemple dans l’habitacle d’une voiture en cas de chaleur. La température
élevée pourrait avoir un effet négatif sur les lubrifiants et les isolants. Ne laissez jamais vos jumelles à un endroit où la lumière directe
du soleil peut pénétrer dans l’objectif ou la lentille oculaire. La concentration des rayons du soleil pourrait provoquer des dommages
(effet de verre ardent).
• Les pièces en mouvement situées dans les jumelles sont toutes lubrifiées en permanence. N’essayez pas de les lubrifier.
POUR NETTOYER LES LENTILLES DE VOS JUMELLES :
1. Retirez la poussière ou les débris se trouvant sur les lentilles en soufflant dessus (ou en utilisant une brosse douce à objectif).
2. Pour retirer les traces de doigts ou autres, nettoyez avec un chiffon en coton doux, en frottant dans un mouvement circulaire. Un chiffon
nettoyant en microfibre (disponible dans les magasins d’appareils photos ou informatiques) convient parfaitement au nettoyage
régulier de vos optiques.
3. Pour un nettoyage plus approfondi, vous pouvez également utiliser un tissu ou du liquide de nettoyage pour objectif photographique,
ou de l’alcool isopropylique. Appliquez toujours le liquide sur le chiffon de nettoyage, jamais directement sur la lentille.
AVERTISSEMENT : FROTTER EXCESSIVEMENT OU UTILISER UN CHIFFON RÊCHE PEUT
ENDOMMAGER DÉFINITIVEMENT LES REVÊTEMENTS DES LENTILLES.