Celestron 7x50 SkyMaster Pro ED Binoculars - Manual (Page 42)

42 I DEUTSCH
WARTUNG UND REPARATUR
Falls Probleme im Rahmen der Garantie entstehen oder Reparaturen erforderlich sind, wenden
Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung von Celestron, wenn Sie in den USA oder in Kanada
ansässig sind. Leben Sie außerhalb dieser Länder, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem
Sie Ihr Fernglas erworben haben oder an den Celestron-Vertriebshändler in Ihrem Land. Eine Liste
unserer Vertriebshändler finden Sie auf unserer Website.
1. Entfernen Sie Staub mit einer weichen
Objektivbürste oder einer Druckluftdose von
den Objektiven.
2. Entfernen Sie Fingerabdrücke, Flecken
oder Verschmutzungen mit einem weichen
Tuch oder Linsenreinigungstuch von der
Objektiv-Oberfläche, indem Sie in kreisenden
Bewegungen darüber reiben. Beginnen
Sie in der Mitte des Objektivs und arbeiten
Sie sich an die Ränder vor. Hauchen Sie
die Objektive leicht an, um bei Bedarf
Feuchtigkeit aufzubringen.
3. Für eine gründlichere Reinigung empfehlen
wir die Verwendung eines Reinigungskits für
Linsen/Objektive (in den meisten Foto- und
Optikgeschäften erhältlich). Befolgen Sie die
mit dem Kit mitgelieferten Anweisungen, um
optimale Ergebnisse zu erzielen.
REINIGUNG
Die ordnungsgemäße Reinigung der Objektive ist für die Aufrechterhaltung der optischen Integrität
Ihres Fernglases unerlässlich. Verschmutze Objektive reduzieren die Lichtmenge, die durch das
Fernglas geleitet wird, und somit Ihr gesamtes Betrachtungserlebnis.