Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) - Manual (Page 40)

F i g u r e 2 - 4 . M a r q u a g e d e s r a i l s v e r t i c a u x
Installation des axes coulissants RapidRails
^ REMAROUE : Si les rails internes sont installés dans leurs axes coulissants, retirez-les avant
d'exécuter cette procédure.
1 A l'avant de l'armoire гаек, positionnez l'un des rails RapidRails de façon à ее que la
bride de fixation soit située entre les marques (ou la bande adhésive) plaeées sur le
raek (voir la Figure 2-4).
De eroehet de fixation au eentre de la bride de fixation de l'axe eoulissant doit pénétrer
dans le trou eentral situé entre les marques que vous avez faites sur les rails vertieaux.
2-10 I G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k