beautypg.com

Bowers & Wilkins ASW825 User Manual

Page 38

background image

Εισαγωγή

Σας ευ αριστ ύµε π υ αγ ράσατε ένα
ενεργ subwoofer ASW της B&W.

Aπ την ίδρυσή της τ 1966, η

ιλ σ

ία της B&W δεν έπαψε π τέ να

είναι η ανα ήτηση της αναπαραγωγής
τ υ τέλει υ ή

υ. Εµπνευσµένη απ

τ ν ιδρυτή της John Bowers, η
ανα ήτηση αυτή δεν δήγησε µ ν σε
µεγάλες επενδύσεις και καιν τ µίες
στ ώρ της τε ν λ γίας
αναπαραγωγής τ υ ή

υ αλλά και στ

σε ασµ πρ ς την ίδια τη µ υσική,
γεγ ν ς π υ ε ασ αλί ει τι η ρήση
της τε ν λ γίας θα δώσει τ καλύτερ
δυνατ απ τέλεσµα.

Τ subwoofer αυτ έ ει σ εδιαστεί για
συστήµατα home theatre αλλά και για
να ενισ ύσει την απ δ ση των µπάσων
σε απλά στερε

ωνικά συγκρ τήµατα

π υ ρησιµ π ι ύν η εία πλήρ υς
εύρ υς συ ν τήτων. Πρ σθέτ ντας
ένα subwoofer στ σύστηµά σας, δεν
αυ άνετε µ ν τη δυνατ τητα τ υ
συστήµατ ς να αναπαράγει τα µπάσα,
αλλά ελτιώνετε και τη διαύγεια των
µεσαίων συ ν τήτων, απ δεσµεύ ντας
τα η εία σας απ την απαίτηση να
απ δώσ υν τις π λύ αµηλές
συ ν τητες.

Παρακαλ ύµε, πριν εγκαταστήσετε και
θέσετε σε λειτ υργία τ subwoofer,
δια άστε πρ σεκτικά τις δηγίες

ρήσης.

λες ι η ητικές

εγκαταστάσεις απαιτ ύν κάπ ι
σ εδιασµ και κάπ ιες δ κιµές
πρ κειµέν υ να έ ετε την καλύτερη
δυνατή απ δ ση απ τ σύστηµά σας.
Τ υλλάδι αυτ θα σας ρησιµεύσει
ως δηγ ς στη διαδικασία αυτή.

Τ ASW™825 συνδέεται µε την
παρ

ή ρεύµατ ς, γεγ ν ς π υ

σηµαίνει τι υπάρ ει υψηλή τάση στ
εσωτερικ τ υ. Για τ λ γ αυτ θα
πρέπει να πρ σέ ετε λες τις δηγίες
π υ σ ετί

νται µε την ασ άλειά σας

και να λά ετε τις σ ετικές
πρ

υλά εις.

Κρατήστε τ υλλάδι µε τις δηγίες
για ενδε

µενη µελλ ντική ρήση.

Η B&W διαθέτει τα πρ ϊ ντα της σε
περισσ τερες απ 60 ώρες σε λ τ ν
κ σµ , µέσω εν ς δικτύ υ επισήµων
αντιπρ σώπων τ υς π ί υς
επιλέγ υµε π λύ πρ σεκτικά. Αν
συναντήσετε π ι δήπ τε πρ

ληµα

π υ δεν µπ ρεί να λυθεί στ
κατάστηµα απ π υ αγ ράσατε την
συσκευή,

ι άνθρωπ ι στην

αντιπρ σωπεία της B&W θα είναι
περισσ τερ απ πρ θυµ ι να σας

ηθήσ υν.

Απ συσκευασία
(Εικ να 1)

πι εύκ λ ς τρ π ς να

απ συσκευάσετε τ η εί
απ

εύγ ντας π ιαδήπ τε ηµιά είναι

ε ής:

Αν ί τε τ κι ώτι και γυρίστε τ
ανάπ δα.

Σηκώστε τ και α αιρέστε τ ,
α ήν ντας τ περιε

µεν κάτω.

Καλ είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία για πιθανή ρήση στ
µέλλ ν.

Στη συσκευασία, εκτ ς απ τις δηγίες

ρήσης περιλαµ άν νται:

1 Subwoofer

1 Πακέτ µε α εσ υάρ π υ περιέ ει:

4 Λαστι ένια πέλµατα

4 Πέλµατα-ακίδες

4 Πα ιµάδια ασ άλισης

1 Έντυπ µε τ υς ρ υς της διεθν ύς
εγγύησης της συσκευής

Περιγρα ή τ υ subwoofer
(Εικ να 2)

1.

Φωτεινή ένδει η λειτ υργίας /
αναµ νής λειτ υργίας

2.

Ρυθµιστικ έντασης (VOLUME)

3.

Ρυθµιστικ συ ν τητας LOW-PASS

4.

∆ιακ πτης ενεργ π ίησης /
αναµ νής λειτ υργίας / αυτ µατης
ανί νευσης σήµατ ς

5.

∆ιακ πτης ισ στάθµισης (EQ)

6.

∆ιακ πτης απενεργ π ίησης

ίλτρ υ LOW-PASS

7.

∆ιακ πτης επιλ γής άσης
(PHASE)

8.

Υπ δ

ές LINE ΙΝ

9.

Υπ δ

ές LINE OUT

10. Υπ δ

ές LINK OUT

11. ∆ιακ πτης λειτ υργίας (POWER)

12. Υπ δ

ή ασ αλείας

13. Υπ δ

ή σύνδεσης καλωδί υ

τρ

δ σίας

Τ π θέτηση

Επειδή τ subwoofer αναπαράγει µ ν

αµηλές συ ν τητες (µπάσα), τ

σηµεί π υ θα τ π θετηθεί δεν έ ει
τ σ µεγάλη σηµασία σε σύγκριση µε
τα καν νικά η εία. Η κατεύθυνση πρ ς
την π ία θα πρέπει να είναι
στραµµέν δεν είναι τ σ
συγκεκριµένη, και ι επιλ γές π υ
έ ετε είναι π λύ περισσ τερες. Γενικά
πάντως, τ καλύτερ η ητικ
απ τέλεσµα επιτυγ άνεται
τ π θετώντας τ subwoofer µετα ύ
των η είων-δ ρυ

ρων ή κ ντά σε ένα

απ αυτά. Εάν ρησιµ π ιείτε δύ
subwoofers, τ καλύτερ είναι να
τ π θετήσετε απ ένα κ ντά σε κάθε
δ ρυ

ρ .

Η τ π θέτηση τ υ subwoofer πίσω απ
τ υς ακρ ατές δίνει γενικά κατώτερη
η ητική εικ να – ακ µη και σε
συστήµατα surround. Πάντως, εάν η
διάτα η τ υ ώρ υ επι άλλει κάτι
τέτ ι , η θέση αυτή είναι απ δεκτή.

πως συµ αίνει και µε λα τα η εία, η

απ δ ση τ υ subwoofer επηρεά εται
απ τ π σ κ ντά τ υ είναι τα
αντικείµενα π υ υπάρ

υν στ ώρ

ακρ ασης. Γενικά,

ι αµηλές

συ ν τητες (µπάσα) εντείν νται εάν
υπάρ

υν π λλές επι άνειες κ ντά

στ η εί .

µως, αντίθετα µε ,τι

συµ αίνει µε τα καν νικά η εία,
µπ ρείτε ανά πάσα στιγµή να
δι ρθώσετε την τ νική ισ ρρ πία
(balance) τ υ συστήµατ ς, ρυθµί

ντας

απλά την ένταση τ υ subwoofer.

σ

περισσ τερ τ νί

νται ι αµηλές

λ γω της διάτα ης τ υ ώρ υ, τ σ
µικρ τερη “πρ σπάθεια” πρέπει να
κατα άλλει τ η εί . Υπάρ ει µως και
ένα µει νέκτηµα:

ι γωνιακές θέσεις

εντείν υν περισσ τερ τις αµηλές
αντη ήσεις τ υ ώρ υ, µε απ τέλεσµα
τα µπάσα να απ δίδ νται άνισα σε
σ έση µε τις υπ λ ιπες συ ν τητες.
Για τ λ γ αυτ και επειδή κάθε

ώρ ς έ ει δια

ρετική η ητική

συµπερι

ρά,

καλύτερ ς τρ π ς για

να επιτύ ετε τ έλτιστ απ τέλεσµα
είναι, πριν καταλή ετε, να δ κιµάσετε
διά

ρα σηµεία τ π θέτησης τ υ

η εί υ. Καλ θα ήταν,

ταν κάνετε τις

δ κιµές να άλετε να ακ ύγεται ένα
µ υσικ κ µµάτι τα µπάσα τ υ π ί υ
να κιν ύνται σε λ τ εύρ ς της
περι

ής των αµηλών συ ν τήτων,

ύτως ώστε να µπ ρέσετε να

εκτιµήσετε πλήρως τ π σ µαλή
είναι η απ κριση των αµηλών.
Ακ ύστε πρ σεκτικά τις έντ νες και
τις σιγανές ν τες. Η ύπαρ η εν ς

ε ωριστ ύ subwoofer σας δίνει τη

δυνατ τητα να ελέγ ετε καλύτερα τις
αντη ήσεις τ υ ώρ υ.

Εάν τ π θετήσετε τ subwoofer σε
κάπ ι κλειστ ώρ (π. . σε κάπ ι
ρά ι ή ειδικ έπιπλ ), θα πρέπει να

ρ ντίσετε ώστε ώρ ς αυτ ς να

επιτρέπει την επαρκή κυκλ

ρία τ υ

αέρα για να ψύ εται τ η εί .
Συµ

υλευτείτε σ ετικά τ ν

πρ µηθευτή σας.

Στη συσκευασία θα ρείτε τέσσερις
ακίδες στήρι ης.

ι ακίδες περν ύν

στ εσωτερικ της πλέ ης τ υ αλι ύ
( ωρίς να τ διαπερν ύν) και
στηρί

υν καλά τ η εί , κατ’ ευθείαν

στην επι άνεια τ υ πατώµατ ς.

Αν τ π θετήσετε τ η εί σε µία
ευαίσθητη επι άνεια,

πως ένα ύλιν

πάτωµα, µπ ρείτε να τ π θετήσετε
ένα πρ στατευτικ δίσκ κάτω απ
κάθε ακίδα ή να τ π θετήσετε τα
τέσσερα λαστι ένια πέλµατα αντί για
τις ακίδες.

Πριν τ π θετήσετε τις ακίδες ή τα
λαστι ένια πέλµατα,

ιδώστε πλήρως

σε αυτές τα πα ιµάδια ασ αλείας και
κατ πιν ιδώστε πλήρως τις ακίδες
στις υπ δ

ές π υ υπάρ

υν στη άση

της καµπίνας. Εάν τ πάτωµα
παρ υσιά ει κάπ ια ανωµαλία και τ
η εί δεν είναι σταθερ , ε ιδώστε τις
ακίδες των δύ διαγώνιων π διών π υ
δεν ε άπτ νται καλά, τ σ ώστε να
σταθερ π ιηθεί τ η εί , και µετά

ιδώστε πάλι τα πα ιµάδια στις

υπ δ

ές.

Φρ ντίστε ώστε κάτω απ τ αλί να
µην υπάρ

υν καλώδια π υ µπ ρεί να

πάθ υν ηµιά απ τις ακίδες
σταθερ π ίησης της συσκευής.

Μην σύρετε τ η εί επάνω στις ακίδες,
γιατί υπάρ ει ενδε

µεν να σπάσ υν

και να πρ κληθεί ηµιά στ η εί .

35

ASW 825-855 inside 8/6/05 4:35 pm Page 35

This manual is related to the following products: