Gradall 534D-10 Service Manual - Manual (Page 200)

GRUPPO RIDUTTORE EPICICLOIDALE
Mod. 28.46M EPICYCLIC REDUCTION GEAR GROUP
LA10077
D.2
PAG . 35
REVISION DATE : 00/00 P / N : CA357248
4
Assemblare l’albero (14) al mozzo ruota (15).
Assemble the shaft (14) to the wheel hub (15).
5
Inserire un nuovo anello OR (4) lubrificato sul mozzo ruota (15).
Montare il gruppo riduttore epicicloidale sul mozzo ruota (15).
Assemblare le viti di fissaggio (3) e serrarle alla coppia prevista
(Sez.C.6).
Assemble a new lubricated O-Ring (4) on the wheel hub (15).
Fit the epicyclic reduction gear assembly to the wheel hub (15).
Assemble the screws (3) and tighten them to the prescribed torque
(Sec.C.6).
6
Ripristinare l’olio nel riduttore epicicloidale e nel corpo dell’assale.
Vedi: sezione C.5.
Montare il tappo (2) sul treno portasatelliti (1), e serrare alla coppia
prevista (Sez.C.6) con chiave dinamometrica.
Top up the oil in the epicyclic reduction gear and axle body.
See: section C.5.
Fit the plug (2) on the epicyclic reduction gear (1) and tighten to the
prescribed torque using a torque wrench (Sec.C.6).
14
4
15
2