beautypg.com

Operaciones a realizar 04, Español, Menús de discos de dvd – Pioneer DV-585A-s User Manual

Page 21

background image

Operaciones a realizar

04

21

Sp

Español

Nota

• La función de la memoria de la última

posición de reproducción no funciona con
discos DVD-RW, DVD-Audio de formato VR
ni SACD.

• Si no necesita la función del último punto

memorizado cuando pare un disco, podrá
pulsar

OPEN/CLOSE

para detener la

reproducción y abrir la bandeja del disco.

Menús de discos de DVD

Muchos discos DVD-Vídeo y DVD-Audio
disponen de menús de los que usted puede
seleccionar lo que quiere ver. También pueden
dar acceso a otras funciones, como selección
de subtítulos e idioma de sonido, o funciones
especiales como presentaciones. Véase el
paquete del disco para más detalles.
A veces, los menús de DVD-Vídeo se muestran
automáticamente al iniciar la reproducción;
otros aparecen sólo al pulsar

MENU

o

TOP

MENU

.

Importante

Algunos discos DVD-Audio tienen un ‘grupo
extra’. Para reproducir este grupo tendrá que
introducir primero una contraseña que usted
podrá encontrar en la caja del disco. Utilice los
botones numerados para introducir la
contraseña.

Botón

Qué hace

TOP MENU

Muestra el ‘menú principal’ de un
disco DVD; varía según el disco.

MENU

Muestra un menú de disco DVD;
varía según el disco y puede que
sea el mismo que el ‘menú
principal’.

TOP MENU

MENU

RETURN

ENTER

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ENTER

/ / /

Desplaza el puntero por la
pantalla.

ENTER

Selecciona la opción de menú
actual.

RETURN

Vuelve a la pantalla de menú
mostrada anteriormente. En
algunos discos DVD-Audio con
imágenes que pueden
examinarse, pulse para visualizar
la pantalla del examinador.

Números

(control
remoto
solamente)

Resalta una opción de menú
numerada (sólo algunos discos).
Pulse

ENTER

para seleccionar.

Botón

Qué hace

DV585A WY_Mid.book Page 21 Tuesday, April 5, 2005 6:08 PM