Pioneer CDJ-350 - Manual (Page 31)

DRB1508-C
Fr 5
Français
31
Informations préliminaires
Caractéristiques
Cet appareil est un lecteur DJ intégrant la technologie spécifique des CDJ Pioneer, la référence mondiale en matière de lecteurs pour discothè-
ques. Ce multi-lecteur destiné aux DJ peut traiter une variété de sources et permet, sans difficulté, une véritable lecture DJ.
MULTIMÉDIA, MULTIFORMAT
Cet appareil peut lire non seulement les CD de musique (CD-DA),
mais aussi les fichiers de musique (MP3, AAC, WAV et AIFF) enregis-
trés sur des dispositifs de stockage de masse USB (mémoires flash
et disques durs) et sur des disques CD-R/ -RW. Il peut aussi servir de
contrôleur de logiciel DJ et d’interface audio.
rekordbox
TM
rekordbox, un logiciel de gestion de musique destiné exclusivement
aux lecteurs DJ Pioneer, est fourni. Il permet de traiter de diverses
façons les fichiers de musique sur un ordinateur (analyser, paramé-
trer, créer, stocker l’historique de la lecture, etc.). De plus, les fichiers
de musique traités avec rekordbox peuvent être transférés sur un
dispositif USB qui, raccordé à cet appareil, facilite la sélection des
morceaux, la gestion des listes de lecture, etc.
BEAT DISPLAY
La position du temps correspondant au BPM du morceau et la posi-
tion de la lecture sont indiquées à l’écran de l’appareil principal. Ceci
permet de contrôler visuellement le temps pour effectuer des scrat-
ching et des boucles.
BPM LOCK
Si le BPM principal est spécifié au préalable, une simple pression du
doigt sur une touche permettra de régler la vitesse du morceau en
cours de lecture sur le BPM principal.
Un véritable mixage au BPM est facile à exécuter, sans déplacer le
curseur TEMPO.
LISTE DE LECTURE
Le morceau en cours de lecture ou sélectionné peut être enregistré
dans la liste de lecture, si nécessaire (morceaux traités avec rekordbox
seulement).
Exemple de configuration du système
Un système DJ, similaire à celui qui figure sur le schéma ci-dessous, peut être obtenu à partir de cet appareil, d’une table de mixage DJ et de
périphériques.
MULTI PLAYER
TEMPO
0
PLAY/PAUSE
SEARCH
TRACK SEARCH IN/CUE OUT
OUT ADJUST HOT LOOP
RELOOP/EXIT BEAT LOOP
LOOP DRIVE
VINYL MODE
TEMPO RANGE
MASTER TEMPO
LOOP
USB STOP
SOURCE SELECT
MP3/AAC
WAV/AIFF
CUE
PLAYLIST BPM
DISC
LOCK
REV FWD
BACK
SELECT PUSH
TIME MODE
AUTO CUE
DISPLAY
UTILITY
A.CUE
LOCK 16 REMAIN M S F TEMPO %
INFO BROWSE
BPM
MULTI PLAYER
TEMPO
0
PLAY/PAUSE
SEARCH
TRACK SEARCH IN/CUE OUT
OUT ADJUST HOT LOOP
RELOOP/EXIT BEAT LOOP
LOOP DRIVE
VINYL MODE
TEMPO RANGE
MASTER TEMPO
LOOP
USB STOP
SOURCE SELECT
MP3/AAC
WAV/AIFF
CUE
PLAYLIST BPM
DISC
LOCK
REV FWD
BACK
SELECT PUSH
TIME MODE
AUTO CUE
DISPLAY
UTILITY
A.CUE
LOCK 16 REMAIN M S F TEMPO %
INFO BROWSE
BPM
2 CHANNEL DJ MIXER
MIC /AUX
MIC
0
LEVEL
HI
AUX
LOW
MIC/AUX ON
12 12
12 12
HEADPHONES
CUE CH-1 CUE
MIXING
CUE MASTER
CH-2
LEVEL
PHONES
0
9
9
9
9
CD PHONO
CH- 1
FADER START FADER START
CH- 1 CH- 2
9
9
9
9
CH-2
THRU
CD PHONO
TRIM TRIM
HI
MID
LOW
HI
MID
LOW
LEVEL
MASTER
LEVEL/DEPTH
FILTER CRUSH
GATE JET
MASTER EFFECT
0
PREVIEW
TRACK MARK SEARCH
 
PLAY
USB STOP
REC  
MASTER LEVEL
Casque
Disque
CDJ-350 CDJ-350 DJM-350
Pour vérifier l’ entrée/
la sortie audio
Composant, amplificateur,
enceinte amplifiée, etc. Dispositif USB Dispositif USB
Pour une sortie audio
Ordinateur
Logiciel de gestion
de musique
rekordbox
Contenu du carton d’emballage
! CD-ROM (avec la clé de licence rekordbox)
! Câble d’alimentation
! Câble audio
! Cordon de commande ! Broche d’éjection forcée de disque (sous le produit)
! Carte de garantie
! Mode d’emploi (ce document)