Sony DCR-PC7E - Manual (Page 69)

69
DCR-PC7E.3-858-174-12 (E,R)
Additional information /
СУФУОМЛЪВО¸М‡fl ЛМЩУ
П‡ˆËfl
AC power adaptor
Charging
•Use only a lithium ion type battery pack NP-
F100/NP-F200.
•Place the battery pack on a flat surface without
vibration during charging.
•The battery pack will get hot during charging.
This is normal.
Others
•Unplug the unit from the mains when not in
use for a long time. To disconnect the power
cord, pull it out by the plug. Never pull the
cord itself.
•Do not operate the unit with a damaged cord or
if the unit has been dropped or damaged.
•Do not bend the AC power cord forcibly, or put
a heavy object on it. This will damage the cord
and may cause a fire or an electrical shock.
•Be sure that nothing metallic comes into contact
with the metal parts of the connecting plate. If
this happens, a short may occur and the unit
may be damaged.
•Always keep the metal contacts clean.
•Do not disassemble the unit.
•Do not apply mechanical shock or drop the
unit.
•While the unit is in use, particularly during
charging, keep it away from AM receivers and
video equipment because it will disturb AM
reception and video operation.
•The unit becomes warm while in use. This is
normal.
•Do not place the unit in locations that are:
– Extremely hot or cold
– Dusty or dirty
– Very humid
– Vibrating
If any difficulty should arise, unplug the unit and
contact your nearest Sony dealer.
лВЪВ‚УИ ‡‰‡ФЪВ ФВ ВП. ЪУН‡
б‡ fl‰Н‡
• аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸Н ·‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН NP-
F100/NP-F200 ОЛЪЛВ‚У-ЛУММУ„У ЪЛФ‡.
• к‡БПВТЪЛЪВ ·‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН М‡ ФОУТНУИ
ФУ‚В ıÌÓÒÚË ·ВБ ‚Л· ‡ˆЛЛ ‚У ‚ ÂÏfl
Á‡ fl‰НЛ.
• Е‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН ·Ы‰ВЪ М‡„ В‚‡Ъ¸Тfl ‚У
‚ ÂÏfl Á‡ fl‰НЛ. щЪУ fl‚ÎflÂÚÒfl МУ П‡О¸М˚П.
и У˜ВВ
• йЪТУВ‰ЛМЛЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ УЪ ˝ОВНЪ Л˜ВТНУИ
ТВЪЛ, ВТОЛ УМ МВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰ОЛЪВО¸МУВ
‚ ÂÏfl. ÑÎfl УЪТУВ‰ËÌÂÌËfl ТВЪВ‚У„У Ф У‚У‰‡
‚˚Ъ‡˘ЛЪВ В„У Б‡ ‡Б˙ВП. зЛНУ„‰‡ МВ
ÚflÌËÚÂ Б‡ Т‡П Ф У‚У‰.
• зВ ˝НТФОЫ‡ЪЛ ЫИЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ Т
ФУ‚ ВК‰ВММ˚П Ф У‚У‰УП, ЛОЛ ВТОЛ ‡ФФ‡ ‡Ъ
ЫФ‡О ЛОЛ ·˚О ФУ‚ ВК‰ВМ.
• зВ Т„Л·‡ИЪВ ТВЪВ‚УИ Ф У‚У‰ ТЛОУИ Л МВ
ТЪ‡‚¸ЪВ М‡ МВ„У ÚflÊÂÎ˚В Ф В‰ПВЪ˚. щЪУ
ФУ‚ В‰ЛЪ Ф У‚У‰ Л ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н
ФУК‡ Ы ЛОЛ Ы‰‡ Ы ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ МЛН‡НЛВ ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛВ
Ф В‰ПВЪ˚ МВ ТУФ ЛН‡Т‡˛ÚÒfl Т
ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛПЛ ˜‡ÒÚflÏË ТУВ‰ЛМЛЪВО¸МУИ
ФО‡ТЪЛМ˚. ЦТОЛ ˝ЪУ ТОЫ˜ËÚÒfl, ПУКВЪ
Ф УЛБУИЪЛ НУ УЪНУВ Б‡П˚Н‡МЛВ, Л ‡ФФ‡ ‡Ъ
ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУ‚ ВК‰ВМ.
• ЗТВ„‰‡ ФУ‰‰В КЛ‚‡ИЪВ ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛВ
НУМЪ‡НЪ˚ ‚ ˜ЛТЪУЪВ.
• зВ ‡Б·Л ‡ИЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ.
• зВ ФУ‰‚В „‡ИЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ ПВı‡МЛ˜ВТНУИ
‚Л· ‡ˆЛЛ Л МВ ÓÌflÈÚÂ В„У.
• дУ„‰‡ ‡ФФ‡ ‡Ъ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl, УТУ·ВММУ ‚У
‚ ÂÏfl Á‡ fl‰НЛ, ‰В КЛЪВ В„У ФУ‰‡О¸¯В УЪ
‡‰ЛУФ ЛВПМЛНУ‚ Де Л ‚Л‰ВУ‡ФФ‡ ‡ЪЫ ˚,
ФУЪУПЫ ˜ЪУ УМ ·Ы‰ВЪ М‡ Ы¯‡Ъ¸ Ф ЛВП Де Л
‡·УЪЫ ‚Л‰ВУ‡ФФ‡ ‡ЪЫ ˚.
• ДФФ‡ ‡Ъ ТЪ‡МУ‚ËÚÒfl ЪВФО˚П ‚У ‚ ÂÏfl
Á‡ fl‰НЛ. щЪУ ТЪ‡МУ‚ËÚÒfl МУ П‡О¸М˚П.
• зВ ‡БПВ˘‡ИЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ ‚ ПВТЪ‡ı, НУЪУ ˚В:
– у ВБПВ МУ „У fl˜ЛВ ЛОЛ ıÓÎÓ‰М˚В
– и˚О¸М˚В ЛОЛ „ flÁÌ˚В
– й ˜ В М ¸ ‚ О ‡ К М ˚ В
– иУ‰‚В КВМ˚ ‚Л· ‡ˆЛЛ
З ТОЫ˜‡В ‚УБМЛНМУ‚ÂÌËfl ͇НЛı-ОЛ·У
Ъ Ы‰МУТЪВИ, УЪНО˛˜ЛЪВ ‡ФФ‡ ‡Ъ Л У· ‡ЪЛЪВТ¸
Н З‡¯ВПЫ ·ОЛК‡И¯ВПЫ ‰ЛОВ Ы Sony.