Amana Top-Freezer Refrigerator User Manual
Top freezer refrigerator owner’s manual
®
Top Freezer
Refrigerator
Owner’s Manual
Keep these instructions for future reference. Be sure this
manual stays with refrigerator
English ........................................................................ 2
Français .................................................................... 19
Sección de castellano ............................................... 37
Table of contents
Document Outline
- Contents
- Requerimientos eléctricos
- Identificación del modelo
- Servicio
- Plan de servicio extendido Asure™
- Piezas y accesorios
- Forma apropiada de desechar su refrigerador
- Instrucciones para la instalación
- Requerimientos de espacio
- Para nivelar el refrigerador
- Para invertir las puertas
- Conexión para la línea de suministro de agua de la máquina de hielos (en algunos modelos)
- Controles
- Controles de las secciones Alimentos frescos y Deepfreeze®
- Ajuste de los controles
- Control de la humedad externa
- Lista de verificación de la instalación
- Características de la sección Alimentos frescos
- Repisas de la sección Alimentos frescos
- Sistema Chiller Fresh™
- Cajones para verduras Garden Fresh™
- Compartimiento para el almacenamiento
- Recipiente cubierto para el almacenamiento
- Centro para productos lácteos
- Recipiente Snaccess™ (En algunos modelos)
- Compartimientos de la puerta
- Repisas de la puerta
- Separador ajustable
- Características del Deepfreeze®
- Máquina automática para hacer hielo
- Rejilla de servicio para hielo (en algunos modelos)
- Repisa metálica
- Rejilla metálica (en algunos modelos)
- Dispositivo de retención para paquetes altos
- Cuidado y limpieza
- Generalidades
- Eliminación de olores
- Adhesivos
- Empaques de la puerta
- Serpentines del condensador
- Repisas de vidrio
- Focos
- Sugerencias para conservar energía
- Sugerencias para las vacaciones
- Ruidos del funcionamiento normal
- Antes de llamar para solicitar servicio
- Garantía
- Table des matières
- Normes électriques
- Identification du modèle
- Service après-vente
- Plan de service après-vente prolongé Asure MC
- Mise au rebut du réfrigérateur
- Consignes de mise en service
- Espace nécessaire
- Mise à niveau du réfrigérateur
- Inversion des portes
- Raccordement de l'appareil à glace à l'alimentation en eau (certains modèles)
- Commandes
- Commandes Deepfreeze® et Aliments frais
- Réglage des commandes
- Contrôle de l'humidité extérieure
- Liste de contrôle d'installation
- Caractéristiques Aliments frais
- Clayettes Aliments frais
- Système Chiller FreshTM
- Bacs à légumes Garden FreshTM
- Rayon de rangement
- Bac utilitaire avec couvercle
- Casier laitier
- Compartiment SnaccessTM (Certains modèles)
- Compartiments de porte
- Clayettes de porte
- Séparateur réglable
- Caractéristiques Deepfreeze®
- Machine à glaçons automatique
- Support de bac à glaçons (Certains modèles)
- tagère métallique
- Support métallique (Certains modèles)
- Conteneur de grands emballages (certains modèles)
- Entretien et nettoyage
- Général
- Suppression des odeurs
- Adhésifs
- Joints de porte
- Bobine de condensateur
- Ampoules électriques
- Conseils pour économiser l'énergie
- Conseils pour les vacances
- Bruits de fonctionnement normaux
- Avant d'appeler le technicien
- Garantie