AEG AT5010 User Manual

Page 6

Erste Schritte / Ξεκινώντας /
Het eerste gebruik / Première utilisation

1. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη

φορά τη φρυγανιέρα, θα πρέπει
να την τοποθετήσετε κοντά σε ανοι-
χτό παράθυρο και να την θέσετε σε
λειτουργία αρκετές φορές στο μέ-
γιστο βαθμό ρύθμισης ροδίσματος

χωρίς ψωμί.

2. Πώς να χρησιμοποιήσετε τη φρυ-

γανιέρα: Εισαγάγετε το καλώδιο
στην πρίζα, τοποθετήστε το ψωμί
και επιλέξτε τη ρύθμιση ροδίσματος
(1-8). Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό
εκκίνησης.

3. Όταν το ψωμί ροδίσει όσο

επιθυμείτε,η φρυγανιέρα απενερ-
γοποιείται αυτόματα και το ψωμί
ανασηκώνεται. Ανασηκώνοντας
το μοχλό λειτουργίας, μπορείτε να
τοποθετήσετε το ψωμί πιο ψηλά.

1. Vor der ersten Inbetriebnahme

des Toasters sollte er neben einem
geöffneten Fenster aufgestellt und
ein paar Mal mit maximaler Bräu-
nungseinstellung betrieben werden

(ohne Brot).

2. Verwendung des Toasters: Den

Netzstecker in die Steckdose
stecken, Brot einlegen und den
Bräunungsgrad wählen (1–8). Den
Starthebel herunterdrücken.

3. Hat das Brot den gewünschten

Bräunungsgrad erreicht, schaltet
sich der Toaster automatisch ab und
das Brot wird angehoben. Durch
das Hochstellen des Starthebels
können Sie das Brot etwas weiter
nach oben heben.

1. Als u de broodrooster voor het

eerst gaat gebruiken, plaatst u
deze bij een open raam en kiest u
een paar keer de maximale bruining

zonder brood te plaatsen.

2. Gebruik van de broodrooster:

Steek de stekker in het stopcontact,
plaats het brood en selecteer de
gewenste bruining (1-8). Druk de
starthendel omlaag.

3. Als het brood de gewenste brui-

ningsgraad heeft, wordt de brood-
rooster automatisch uitgeschakeld
en komt het brood omhoog. Door
het omhoog duwen van de star-
thendel kunt u het brood omhoog.

1. Avant la première utilisation du

grille-pain, le placer à proximité
d'une fenêtre ouverte et le mettre
en marche à plusieurs reprises à
vide en réglant le thermostat au

maximum.

2. Utilisation du grille-pain : bran-

chez le cordon, insérez le pain et
sélectionnez le degré de brunissage
(1-8). Appuyez sur le levier de mise
en marche.

3. Lorsque le pain a atteint le bru-

nissage désiré,le grille-pain s’éteint
et le pain remonte automatique-
ment. Remontée extra-haute des
tranches.