Panasonic AW-RP555 - Manual (Page 100)

15 (F)
Les commandes et leurs fonctions

Commutateur TILT REVERSE [NOR/REV] (Réglage usine: NOR)
Ce commutateur sert à sélectionner l’opération du système de tête panoramique dans
la direction verticale (panoramique vertical) devant être exécutée par l’action du levier
PAN/TILT.
S’il est positionné sur NOR, le système de tête panoramique s’incline vers le haut quand
le levier PAN/TILT est poussé vers UP, et vers le bas quand le levier est poussé vers
DOWN.
S’il est positionné sur REV, les opérations de panoramique vertical sont inversées.
Normalement, positionner ce commutateur sur REV si l’AW-PH300 est utilisée dans
le système de tête panoramique dans le cadre d’une installation autonome.
Si ce commutateur est positionné sur REV, le système de tête panoramique s’incline
vers le haut quand le levier PAN/TILT est poussé vers UP, et vers le bas quand le
levier est poussé vers DOWN.

Commutateur PAN REVERSE [NOR/REV] (Réglage usine: NOR)
Ce commutateur sert à sélectionner l’opération du système de tête panoramique dans
la direction horizontale (panoramique horizontal) devant être exécutée par l’action du
levier PAN/TILT.
S’il est positionné sur NOR, le système de tête panoramique tourne vers la gauche
quand le levier PAN/TILT est poussé vers LEFT et vers la droite quand le levier est
poussé vers RIGHT. S’il est positionné sur REV, les opérations de panoramique
horizontal sont inversées.
Normalement, positionner ce commutateur sur REV quand l’AW-PH300 est utilisée
dans le système de tête panoramique dans le cadre d’une installation autonome.
Quand ce commutateur est positionné sur REV, le système de tête panoramique
tourne vers la gauche quand le levier PAN/TILT est poussé vers LEFT et vers la
droite quand le levier est poussé vers RIGHT.