Face arrière, Français – Yamaha GC2020C User Manual
Page 22
Face arrière
7
GC2020C Compresseur/Limiteur Mode d’emploi
Français
C
Commande OUTPUT
Cette commande régit le niveau de sortie. Lorsque le niveau
d’entrée est comprimé par le Compresseur/Limiteur, il peut
sembler avoir diminué de volume. Ce bouton règle le
volume du signal traité par le Compresseur/Limiteur. Tout
en actionnant le commutateur COMP (ON et OFF), réglez
la commande OUTPUT de sorte à ce que le signal entrant et
le signal traité aient le même volume.
Face arrière
D
Bornes OUTPUT
Il s’agit des bornes de sortie: trois bornes de type XLR à trois
broches (mâles) et des prises jacks 1/4”. Ces deux types de
bornes sont symétriques. Leur impédance nominale respec-
tive est de 600
Ω
.
E
Bornes INPUT
Il s’agit des bornes d’entrée: trois bornes de type XLR
(femelles) et des prises jack 1/4”. Ces deux types de bornes
sont symétriques. Leur impédance nominale respective est
de 600
Ω
.
F
Commutateur SIDE CHAIN INT/EXT
Ce commutateur sélectionne la source de signal pour le cir-
cuit qui détecte le point à partir duquel la compression/limi-
tation est appliquée. Pour un réglage INT, le détecteur se sert
du signal de canal. Avec EXT, le détecteur utilise le signal
venant de la borne SIDE CHAIN IN.
G
Borne SIDE CHAIN IN/OUT
Ces bornes permettent de dédoubler le signal d’entrée ou
d’utiliser un signal externe pour déclencher le Compres-
seur/Limiteur.
CHANNEL A
CHANNEL B
OUT
IN
INT EXT
KEY
OUT
IN
INT EXT
KEY
INPUT
+4dB
OUTPUT
+4dB
INPUT
+4dB
OUTPUT
+4dB
SIDECHAIN
SIDECHAIN
D
E
F
G
–3