Yamaha Clavinova CLP-930 - Manual (Page 26)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 26 CLP-950/930
ESET
ONG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG
ESET
ONG
TRACK
1
TRACK
2
START/
STOP
REC
SONG
TEMPO/FUNCTION/SONG
Empleo de la grabadora de canciones de usuario
Reproducción
Para reproducir lo que usted ha grabado, asegúrese primero que estén encendidos los
indicadores de pista verdes de las pistas que desea reproducir. Si no lo están, presione los
botones de pista correspondientes para que se enciendan. Luego, presione el botón SONG
[START/STOP]. La reproducción se inicia desde el principio de los datos grabados, y se
detiene automáticamente al terminar los datos grabados. También podrá detener la repro-
ducción en cualquier momento presionando el botón SONG [START/STOP].
Para silenciar una pista para que no se reproduzca, presione el botón de la pista correspon-
diente de modo que se apague su indicador (presiónelo de nuevo para activar de nuevo la pista).
El número de compás actual aparece en el visualizador durante la reproducción.
• Es posible tocar el teclado durante la reproducción. En este caso, la voz de reproducción y
la voz que usted toca en el teclado no son las mismas. La voz de reproducción es la voz
que se ajustó al realizar la grabación. La voz que usted toca en el teclado es la voz
seleccionada en el panel.
• El volumen y el tempo de reproducción podrá ajustarse usando el control [MASTER
VOLUME] y los botones [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] (presione simultáneamente ambos
botones de [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] para activar el tempo de ajuste de fábrica).
• Todos los datos de la grabadora de canciones del usuario en la memoria durante aproxima-
damente una semana después de haber desconectado la alimentación. Para mantener los
datos grabados durante períodos más largos, conecte la alimentación durante algunos
minutos por lo menos una vez a la semana. Podrá almacenar también los datos en un
dispositivo de almacenamiento MIDI externo como pueda ser
el archivador de datos MIDI
MDF3 de Yamaha usando la función de vaciado de datos por lotes descrita en la página 35.
• Los indicadores de pista no se encenderán automáticamente cuando se conecta la
alimentación aunque la grabadora de canciones del usuario datos. Por lo tanto, es
necesario presionar los botones de pista de modo que se enciendan los indicadores verdes
correspondientes antes de iniciar la reproducción de la grabadora. También es una buena
idea presionar los botones de pista para comprobar si las pistas contienen datos antes de la
grabación. Si el indicador verde se enciende cuando se presiona el botón de la pista
correspondiente, esta pista contiene datos que se borrarán y quedarán reemplazados por
los nuevos datos grabados.
• Si se utiliza el metrónomo durante la reproducción, el metrónomo se parará
automáticamente cuando se detenga la reproducción.
• Durante la reproducción de la grabadora, el volumen de una pista que se ha desactivado
siempre será “0” (es decir, la función de “volumen de cancelación de partes de una canción
preajustada”, en la página 32 sólo afecta la reproducción de canciones de piano).
• Los datos de reproducción no se transmiten a través del conector MIDI OUT.
• La reproducción no podrá iniciarse cuando el modo de demostración/canción preajustada
estén activados.
• La reproducción no podrá iniciarse cuando la grabadora no contenga datos, ni cuando los
botones de ambas pistas estén desactivados.
• Si se cambia el tipo REVERB mediante los controles del panel durante la reproducción, los
efectos de reproducción y de reverberación del teclado se cambiarán.
• Si se cambia el tipo EFFECT mediante los controles del panel durante la reproducción, el
efecto de reproducción puede desactivarse en algunos casos.
Inicio sincronizado
...................................................................................................................
Cuando se activa la función de inicio sincronizado, la reproducción de la grabadora
se iniciará automáticamente así que usted empiece a tocar el teclado.
Para activar la función de inicio sincronizado, presione el botón SONG [START/
STOP] mientras mantiene presionado el botón de una pista que está activada. El pubnto
de la derecha del visualizador parpadeará al tempo actual. (Repita la operación anterior
para desactivar la función de inicio sincronizado.) La reproducción se iniciará entonces
así que usted empiece a tocar el teclado.
Si mantiene presionado el botón de una pista que está desactivada mientras presiona
el botón SONG [START/STOP], la pista se activará y se activará también el modo de
inicio sincronizado.
Inicio/parada con el pedal izquierdo
........................................................................
Podrá asignar el pedal izquierdo para iniciar y parar la reproducción de la grabadora
mediante la función del “Modo del pedal izquierdo” descrita en las páginas 31 (CLP-930) y
32 (CLP-950). Esto es conveniente para iniciar la reproducción de la parte grabada en
cualquier momento después de haber empezado a tocar.