Samsung SCC-B5300GP - Manual (Page 27)

–ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂΡ
1. œУ˜ЪЛЪВ ‰‡ММЫ˛ ЛМТЪÛÍˆË˛.
2. —Уı‡МЛЪВ ‰‡ММЫ˛ ЛМТЪÛÍˆË˛.
3. Œ·‡ЪЛЪВ ‚МЛП‡МЛВ М‡ ‚ТВ ФВ‰ЫФВК‰ÂÌˡ.
4. —ОВ‰ЫИЪВ ‚ТВП ФЫМНЪ‡П ЛМТЪÛ͈ËË.
5. ХВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ФУ·ОЛБУТЪЛ УЪ ‚У‰˚.
6. ◊ЛТЪЛЪВ ЛБ‰ВОЛВ ЪУО¸НУ ÒÛıÓÈ ЪН‡М¸˛.
7. ХВ Б‡Н˚‚‡ИЪВ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚В УЪ‚ВÒÚˡ Л ФУВП˚.
œУЛБ‚У‰ЛЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЛМТЪÛÍˆËˇÏË
ЛБ„УЪУ‚ËÚÂΡ.
8. ХВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЛБ‰ВОЛВ ˇ‰УП Т ЛТЪУ˜МЛН‡ПЛ ЪВФО‡ -
У·У„В‚‡ÚÂΡÏË, ·‡Ú‡¡ÏË ÓÚÓÔÎÂÌˡ ЛОЛ ‰Ы„ЛПЛ
ЪВФОУЛБОЫ˜‡˛˘ЛПЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ (‚ Ъ.˜. ÛÒËÎËÚÂΡÏË).
9. ХВ ФВМВ·В„‡ИЪВ ФВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ПЛ, ФВ‰УТЪ‡‚ΡÂÏ˚ÏË
ÔÓΡМУИ ЛОЛ Б‡БВПОВММУИ ТВЪВ‚˚ПЛ ‚ЛОН‡ПЛ. œÓΡ̇ˇ ‚ЛОН‡
ЛПВВЪ ‰‚‡ ÔÎÓÒÍËı ¯Ъ˚В‚˚ı НУМЪ‡НЪ‡ - ¯ЛУНЛИ Л ЫБНЛИ.
«‡БВПОВММ‡ˇ ‚ЛОН‡ ЛПВВЪ ‰‚‡ ¯Ъ˚В‚˚ı НУМЪ‡НЪ‡ Л ЪВЪЛИ -
‰Оˇ Б‡ÁÂÏÎÂÌˡ. яЛУНЛИ ¯Ъ˚ВН Л ¯Ъ˚ВН Б‡ÁÂÏÎÂÌˡ
ТОЫК‡Ъ ‰Оˇ У·ВТФВ˜ÂÌˡ ·ВБУФ‡ТМУ„У ФУ‰НО˛˜ÂÌˡ. ≈ТОЛ ‚ЛОН‡
МВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ЛПВ˛˘ÂÈÒˇ УБВЪНВ, ‚˚БУ‚ЛЪВ ˝ОВНЪЛН‡ ‰Оˇ
Б‡ПВМ˚ ЫТЪ‡В‚¯ВИ УБВЪНЛ.
10. ХВ М‡ТЪЫФ‡ИЪВ М‡ ¯МЫ, МВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУНУО‡ ¯МЫ‡,
УТУ·ВММУ ‚УБОВ ‚ЛОНЛ, ‚ıУ‰М˚ı Ë ‚˚ıУ‰М˚ı „МВБ‰ ЛБ‰ÂÎˡ.
11. »ТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ФЛТФУТУ·ÎÂÌˡ/‰УФУОМЛЪВО¸М˚В
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ, ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП.
12. »ТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ЪВОВКНЛ, ФУ‰ТЪ‡‚НЛ, ¯Ъ‡ЪЛ‚˚,
НУМ¯ЪВИМ˚ ЛОЛ ФУ‰ТЪ‡‚НЛ, ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В
ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП ЛОЛ ФУ‰‡‚‡ВП˚В ‚ПВТЪВ Т ЛБ‰ВОЛВП. ¬У
ЛБ·ВК‡МЛВ Ъ‡‚П˚ ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ УФУНЛ‰˚‚‡МЛˇ
Ъ‡МТФУЪЛЫ˛˘ВИ ЪВОВКНЛ Т ЛБ‰ВОЛВП ·Ы‰¸ЪВ УТЪУУКМ˚
ФЛ Лı ФВВПВ˘ВМЛЛ.
13. œЛ ФВВПВ˘ВМЛЛ ЪВОВКНЛ/ЛБ‰ÂÎˡ УЪТУВ‰ЛМЛЪВ ЛБ‰ВОЛВ
УЪ ЛТЪУ˜МЛН‡ ФЛЪ‡МЛˇ, ˜ЪУ·˚ ЛБ·ВК‡Ъ¸ Ъ‡‚П˚ ФЛ
УФУНЛ‰˚‚‡МЛЛ ЪВОВКНЛ.
14. “ÂıÌ˘ВТНУВ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ ЛОЛ ВПУМЪ ЛБ‰ÂÎˡ ‰УОКМ˚
ФУ‚У‰ЛЪ¸Тˇ Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚П ФВТУМ‡ОУП.
Œ·‡˘‡ИЪВТ¸ ‚ ТОЫК·Ы ÚÂıÓ·ТОЫКЛ‚‡МЛˇ ‚ ТОЫ˜‡В
ФУˇ‚ÎÂÌˡ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ: ФЛ ФУ‚ВК‰ВМЛЛ ТВЪВ‚У„У
¯МЫ‡ ЛОЛ ‚ЛОНЛ, ФУФ‡‰‡МЛЛ КЛ‰НУТЪЛ, ‰УК‰ˇ ЛОЛ ‚О‡„Л, ‡
Ъ‡НКВ ФУТЪУÓÌÌËı ФВ‰ПВЪУ‚ ‚МЫЪ¸ НУФЫТ‡, ФЛ
МВМУП‡О¸МУИ ‡·УЪВ ЛБ‰ÂÎˡ, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ ‚ ТОЫ˜‡В
Ф‡‰ÂÌˡ.
❈
¬У ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‚ВК‰ÂÌˡ œ«—-П‡ЪЛˆ˚ ‚Л‰ВУ‰‡Ъ˜ЛН‡ МВ
М‡Ф‡‚ΡÈÚÂ У·˙ВНЪЛ‚ ‚Л‰ВУН‡ПВ˚ М‡ У˜ВМ¸ ˇНЛВ
У·˙ВНЪ˚, ÒÓÎ̈Â.
R
–ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂΡ
Œ—“Œ–Œ∆ÕŒ! ¬Œ »«¡≈∆¿Õ»≈ œŒ–¿∆≈Õ»fl ›À≈K“–»◊≈—
K»Ã “ŒKŒÃ Х≈ —Х»Г¿…“≈ «¿ƒÕfifi K–¤ÿK”. ¬ »«ƒ≈А»»
Х≈“ ƒ≈“¿À≈…, KŒ“Œ–¤≈ œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À‹ ГŒ∆≈“
«¿Г≈Х»“‹ »А» Œ“–≈ÌՓ»–Œ¬¿“‹ —¿ÃŒ—“Œfl“≈À‹ÕŒ.
—Œ ¬—≈û ¬Œœ–Œ—¿Ã» Œ¡–¿Ÿ¿…“≈—‹ K
K¬¿А»‘»ч»–Œ¬¿ХХ¤Г —œ≈ч»¿А»—“¿Г.
¬У ЛБ·ВК‡МЛВ ‚УБ„У‡МЛˇ ЛОЛ ФУ‡ÊÂÌˡ ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП
ЪУНУП МВ ФУ‰‚В„‡ИЪВ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ‰УК‰ˇ ЛОЛ
‚О‡„Л.
ƒ‡ММУВ ЫТЪУИТЪ‚У ЛБ„УЪУ‚ОВМУ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ÔÓÎÓÊÂÌˡÏË
ФЫМНЪ‡ 15 œ‡‚ЛО ‘В‰В‡О¸МУИ НУПЛТТЛЛ Т‚ˇБЛ (FCC).
≈„У ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛˇ В„О‡ПВМЪЛÛÂÚÒˇ ТОВ‰Ы˛˘ЛПЛ ‰‚ЫПˇ
ЫТОУ‚ËˇÏË:
1) ƒ‡ММУВ ЫТЪУИТЪ‚У МВ ‰УОКМУ „ВМВЛУ‚‡Ъ¸ ‚В‰М˚ı ÔÓÏÂı, Ë
2) ƒ‡ММУВ ЫТЪУИТЪ‚У ‰УОКМУ ‡·ТУ·ЛУ‚‡Ъ¸ О˛·˚В ÔÓÏÂıË,
НУЪУ˚В ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ ФЛ˜ЛМУИ МВКВО‡ЪВО¸М˚ı Т·УВ‚ ‚
‡·УЪВ.
Œ Œ— —“ “Œ Œ– –Œ Œ∆ ∆Õ ÕŒ Œ!!
ХВФ‡‚ЛО¸М‡ˇ Б‡ПВМ‡ ·‡Ъ‡ВЛ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ‚Б˚‚Ы.
œЛ Б‡ПВМВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ·‡Ъ‡ВЛ ЪУ„У КВ ЪЛФ‡ ОЛ·У ·‡Ъ‡ВЛ,
ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП.
”ЪЛОЛБ‡ˆЛˇ ·‡Ъ‡ВИ ‰УОКМ‡ ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тˇ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ВНУПВМ‰‡ˆËˇÏË ФУЛБ‚У‰ËÚÂΡ.
›ЪУЪ БМ‡˜УН ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ, ˜ЪУ ‚МЫЪЛ ‰‡ММУ„У
ЛБ‰ÂÎˡ ФЛТЫЪТЪ‚ЫВЪ ‚˚ТУНУВ М‡ФˇÊÂÌËÂ. ХВ
ФЛН‡Т‡ИЪВТ¸ Н ‰ВЪ‡ОˇП ‚МЫЪЛ НУФЫТ‡.
›ЪУЪ БМ‡˜УН ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ‚‡КМ˚В Б‡ПВ˜‡МЛˇ ФУ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ЫıУ‰Ы Б‡ ‰‡ММ˚П ЛБ‰ВОЛВП.
Œ Œ— —“ “Œ Œ– –Œ Œ∆ ∆Õ ÕŒ Œ!!
Œœ¿—ÕŒ—“‹ œŒ–¿∆≈Õ»fl
›À≈K“–»◊≈—K»Ã “ŒKŒÃ. Õ≈
Œ“K–¤¬¿“‹!