Samson StudioDock 3i - Manual (Page 57)

51
Configuración del StudioDock 3i y 4i
Información básica de los monitores activos USB StudioDock 3i y 4i
El StudioDock 3i y 4i son monitores de referencia de campo cercano que disponen de
un cabezal de graves de 3 ó 4 pulgadas fabricado en copolímero y con diseño exclusivo
y tweeters convexos de seda de 25 mm para los agudos, en los que se emplea una
bobina de voz refrigerada por fluido férrico y un imán de neodimio. En la parte superior
del altavoz derecho de tanto el StudioDock 3i como del 4i hay un dock iPod integrado
que admite la mayoría de iPods para su reproducción, carga y sincronización. El
crossover de estos monitores ha sido cuidadosamente diseñado con componentes de
alta calidad que le aseguran una repuesta de frecuencia y fase lineales. Los recintos del
StudioDock 3i y 4i están fabricados con MDF (fibra de densidad media) y acabados con
un recubrimiento en fibra de vinilo de gran resistencia. El recinto de estos monitores
también incluye una tobera afinada que ofrece una respuesta en graves ampliada y,
gracias a un diseño de bajo nivel de turbulencias, el cabezal de graves puede moverse
libremente con un efecto mínimo sobre la impedancia global. En la parte trasera de
uno de los recintos encontrará el panel de conexión del StudioDock 3i y 4i que le
ofrece una entrada no balanceada en RCA, conector USB de tipo “B” y una entrada de
corriente. En el panel frontal, encontrará el control de volumen junto con una salida
de auriculares y una entrada auxiliar en conectores de 3,5 mm. Ambas entradas están
conectadas a la etapa de potencia stereo interna del StudioDock 3i y 4i, que le ofrece
15 watios por canal en el 3i y 20 watios por canal en el 4i a través de crossovers pasivos.
Ubicación del StudioDock 3i y 4i
La monitorización de campo cercana ha sido la elección de muchos técnicos en
estudios grandes y pequeño porque minimiza el efecto de la acústica de la sala. Esto
es especialmente importante en los estudios de proyectos de hoy en día dado que
el presupuesto disponible para el tratamiento acústico de la sala suele ser cero. Al
colocar unos monitores de referencia en el campo cercano (cerca de los oyentes),
puede reducir en gran medida el efecto de la acústica de la sala. Las consideraciones
más importantes al evaluar estos efectos son las superficies reflexivas que rodean
la zona de monitorización. Entre ellas se puede hablar de mesas planas, espejos
o cuadros, paredes lisas e incluso la
superficie de la propia mesa de mezclas.
Casi todos el sonido reflejado llega a la
posición de escucha, pero con un ligero
retardo con respecto a la fuente directa,
lo que produce una cancelación aleatoria
de algunas frecuencias o filtrado de tipo
peine. Por este motivo, trate de reducir al
mínimo las superficies reflexivas. También
puede colocar amortiguación acústica en
las paredes cercanas a los monitores. A la
hora de colocarlos, es muy probable que
quiera ubicarlos en el famoso "triángulo
de mezcla". En esta configuración ideal,
la separación entre el monitor izquierdo,
derecho y el oyente son iguales, formando un triángulo equilátero (Figura 1).
Punto de escucha principal
Misma distancia
Figura 1
ESP
AÑOL