Sony Vario-Tessar T* FE 24-70mm f/4 ZA OSS Lens - Manual (Page 2)

1) Le bruit du vert est la valueur mesurée avec application
d’un vent d’une vélocité de 2m/sec (6,6 pieds/sec) dans le
tous les sens. La valeur moyenne est prise et convertie au
niveau sonore d’entrée équivalent.
0 dB SPL = 20 µPa
2) Le bruit d’induction du champ magnétique set mesuré
avec le microphone placé cans un champ magnétique
alternant de 50 Hz, 1 milligauss.
3) La valeur de bruit maximum est prise, puis convertie au
niveau sonore d’entrèe équivalent.
0 dB SPL = 20 µPa
1) Dieser Wert wurde bei einer Windgeschwindigkeit von
2m/s von allen Richtungen auf das Mikrofon gemessen.
Der Durchschnittswert ist dann auf den äquivalenten
Eingangsschallpegel umgerechnet worden.
0 dB SPL = 20 µPa
2) Das durch ein externes Magnetfeld induzierte Rauschen
wurde bei Aufstellung des Mikrofons in einem
magnetischen Wechselfeld von 50 Hz. 1 Milligauß
gemessen.
3) Der maximale Rauschpegel ist dann auf den aquivalenten
Eingangsschallpegel umgerechnet worden.
0 dB SPL = 20 µPa