MAAX JAZZ User Manual
Page 2
I
dentIfIcatIon
of
components
...............3
L
Ist
of
components
..............................4
BeFoRe you BeGin ............................5
Tools and materials needed ........5
inSTaLLaTion inSTRucTionS ..........6
aSSeMBLy oF WaTeR SuppLy
pipeS ......................................................6
coMponenTS aSSeMBLy ..................7
WaTeR pipe
inSTaLLaTion ......................................8
MainTenance ......................................9
TRouBLeSHooTinG Guide ...............9
Replacing the cartridge ...............9
LiMiTed WaRRanTieS .......................10
I
dentIfIcatIon
des
composantes
...........3
L
Iste
des
composantes
.........................4
avanT de coMMenceR .....................5
Outillage et matériel requis ..........5
inSTRucTionS d’inSTaLLaTion ......6
aSSeMBLaGe deS conduiTS
d’aLiMenTaTion en eau ...................6
aSSeMBLaGe deS coMpoSanTeS .7
inSTaLLaTion deS TuyauX
d’aLiMenTaTion ..................................8
enTReTien ............................................9
Guide de dépannaGe .......................9
Remplacement du cartouche .......9
GaRanTieS LiMiTéeS ........................10
I
dentIfIcacIón
de
Los
componentes
......3
L
Ista
de
componentes
..........................4
anTeS de coMenzaR ........................5
Herramientas y Material Requeridos 5
inSTRuccioneS paRa inSTaLación ..6
enSaMBLaje de conducToS de
enTRada de aGua .............................6
enSaMBLaje de LaS piezaS ...........7
inSTaLación de La TuBeRía de
enTRada de aGua .............................8
ManTeniMienTo ..................................9
Guía de aSiSTencia ...........................9
Reemplazar el Cartucho ..............9
GaRanTíaS LiMiTadaS ....................10
2
TaBLe oF conTenTS
TaBLe deS MaTièReS
conTenido