Desa 280-IF - Manual (Page 39)

www.desatech.com 7 114909-01A
PANNEAU DE CONTRÔLE ÉLECTRIQUE
ESPACEMENT DE L’ÉLECTRODE SCHÉMA DES CONNEXIONS DU
CONDUIT D’AIR
SCHÉMAS
SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
1. Chambre de combustion
2. Connexion du conduit d’air pare-vent
3. Brûleur
4. Buse d’aération
5. Ligne de carburant
6. Pompe de carburant
7. Vanne de carburant électrique
8. Moteur
9. Ventilateur
10. Enrouleur de cordon
11. Filtre à carburant
12. Réservoir de carburant
13. Panneau de contrôle
1 2 3 6 8 9
12
13 11
4 5 7
10
0.08" - 0.12"
(2-3 mm)
! CAUT ION: H ot whil e
in op eratio n. Do not
touch . Kee p chil dren,
anim als, c lothin g and
comb ustibl es aw ay. ! PREC AUCIÓ N:
Calie nte c uand o está
en op eració n. No t ocar.
Mante nga a los n iños,
anim ales, vestim enta
y co mbus tibles ale-
jados . ! ATTE NTIO N : L’app areil d e chau ffage
est b rûlan t pen dant le
fonctio nnem ent. N e le
touche z pas . Tene z les
enfan ts, les anim aux et
les vê temen ts à l’é cart
de ce t ap pare il.
OPER ATING INST RUCT IONS
STAR T 1. Fill t ank - U se only kerose ne, #1 & #2 d iesel a nd fue l oil, JE T A or J P-8
fuels. 2. Plu g pow er cord into 1 20V/60 Hz outl et. Po wer in dicato r light s hould
be on . 3. If e quippe d, adjus t therm ostat k nob to the w armes t settin g.
4. Pus h ON/O FF sw itch to O N ( ) . Fan motor should start im media tely.
Heate r will ign ite wi thin 10 secon ds.
5. If eq uipped, adjus t therm ostat to desire d settin g.
STOP Push ON/O FF sw itch to OFF (O). Fan m otor w ill con tinue to run. Do
not un plug he ater u ntil co oling c ycle is comp lete.
See m odel d ecal o r own er’s m anual f or add itiona l opera ting in struc-
tions, safety requir emen ts, an d spec ificatio ns.
OPER ATING
INST RUCT IONS
STAR T 1. Fill t ank - U se only keros ene, # 1 & #2 diese l and fu el oil, J ET A o r
JP-8 fu els. 2. Plu g pow er cord into 12 0V/60 Hz outl et. Pow er indic ator lig ht should
be on . 3. If e quippe d, adju st the rmos tat kn ob to th e warm est se tting.
4. Pus h ON/O FF sw itch to ON ( ) . Fa n mo tor sh ould st art im medi-
ately . He ater wi ll ign ite wi thin 10 seco nds.
5. If eq uipped, ad just th ermos tat to d esired settin g.
STOP Push ON/O FF sw itch to OF F (O). Fan m otor wi ll contin ue to run. Do
not un plug h eater until co oling c ycle is comple te.
See m odel d ecal o r owne r’s ma nual fo r additi onal o peratin g instr uc -
tions, safety requir emen ts, an d spec ificatio ns.
OPER ATING INST RUCT IONS
STAR T 1. Fill t ank - U se only keros ene, # 1 & #2 diese l and fu el oil, J ET A o r
JP-8 fu els. 2. Plu g pow er cord into 12 0V/60 Hz outl et. Po wer in dicato r light should
be on. 3. If eq uippe d, adju st the rmos tat knob to the warm est se tting.
4. Pus h ON/O FF sw itch to ON ( ) . Fan motor should start im medi-
ately. He ater wi ll ignite withi n 10 secon ds.
5. If e quippe d, ad just th ermos tat to d esired settin g.
STOP Push ON /OFF swit ch to OF F (O). Fan moto r will c ontinu e to ru n. Do
not unp lug he ater u ntil co oling cy cle is c omple te.
See m odel d ecal o r owne r’s ma nual fo r addit ional o peratin g instr uc-
tions, safety requ ireme nts, an d spec ificatio ns. 27001 Industria l Drive P.O. Bo x 9004 Bowling Green, Ky 4210 2
www.de satech.co m
113344 -08
UNPL UG HE ATER BEFO RE R EMO VING CO VER
UNPLU G HE ATER BEFO RE R EMO VING CO VER
UNPL UG HE ATER BEFO RE RE MOV ING C OVER
Made in Ita ly
FLA ME C ONTRO
L RE SET FLA ME CO
NTR OL R ESET FLA ME C ONTRO
L RE SET
Manufac tured fo r:
1. Bouton de réinitialisation
2. Étiquette d'utilisation
3. Interrupteur principal
4. Connecteur du thermostat ambiant
5. Cordon électrique
6. Indicateur de mise sous tension
7. Prise du thermostat (doit être sécu-
risée si aucun appareil de contrôle
n’est utilisé)
2
1
3
4
7
5
6
Tube -
diamètre de
6 po
Raccord du
conduit d’air
de 2 à 3mm
(de 0,08 à 0,12 po)