beautypg.com

Marshalltown DL11 Drywall Lift User Manual

Page 42

background image

42

Phone 800-888-0127 / 641-753-5999 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 • www

.MARSHALLTOWN.com

42

Phone 800-888-0127 / 641-753-5999 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 • www

.MARSHALLTOWN.com

43

POIGNÉE DE GUIDAGE

Le lève-plaque

MARSHALLTOWN est équipé

d’une poignée de guidage. Cette poignée permet
à l’utiliser de positionner le lève-plaque durant
l’utilisation.

POur METTrE LA POIGNéE EN POSITION :

1. Tirer vers l’extérieur (2,5 cm / 1 po environ)
au-delà de la butée et pivoter de 90 degrés vers le
haut.
2. Relâcher la poignée et elle se verrouille en place.
Inverser cette procédure pour le rangement.

FREIN DE RECUL

Le lève-plaque

MARSHALLTOWN est muni
d’un « frein antirecul ». Ce
frein empêche le lève-plaque
de rouler vers l’arrière lorsqu’il
est utilisé contre un mur ou un
plafond.

ENGAGEr LE frEIN :

1. Appuyer sur le frein avec le
pied. Ceci déclenche le frein. Le
frein empêche à présent le lève-
plaque de reculer.

rEMETTrE LE frEIN EN

POSITION DéGAGéE :

1. Soulever le frein avec le pied
jusqu’à ce qu’il se bloque sur le
pied arrière.

This manual is related to the following products: