Braun 3280 User Manual
Page 57

57
иУФВВ‰Мπ Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl ‚ÓÎÓÒÒfl ‰Оfl
ВФ¥Оflˆ¥ª
4. иЛ НУЛТЪЫ‚‡ММfl „УОУ‚НУ˛, ˘У
„УОЛЪ¸ ‰Оfl ФУФВВ‰М¸У„У Ф¥‰¥‚-
М˛‚‡ММfl ‚ÓÎÓÒÒfl ‰У УФЪЛП‡О¸МУª
‰У‚КЛМЛ, М‡‰¥М¸ЪВ М‡ ВФ¥ÎflÚÓ
М‡Т‡‰НЫ-„В·¥МВˆ¸ (OptiTrim) ‰Оfl
УФЪЛП‡О¸МУ„У Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl.
5. нЛП‡ИЪВ ВФ¥ÎflÚÓ Б М‡Т‡‰НУ˛-
„В·¥ÌˆÂÏ (OptiTrim) ‰Оfl
УФЪЛП‡О¸МУ„У Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl Ъ‡Н,
˘У· ФУ‚ВıМfl „В·¥Мˆfl ·ЫО‡
¥‚МУП¥МУ ФЛЪЛТМВМ‡ ‰У ¯Н¥Л.
з‡Ф‡‚ÎflÈÚ ÂÔ¥ÎflÚÓ ÁÛ·ˆflÏË
„·¥Мˆfl ФУЪЛ М‡ФflПЫ УТЪЫ
‚ÓÎÓÒÒfl, flН ‚Н‡Б‡МУ М‡ П‡О˛МНЫ З 5.
З‡КОЛ‚У: йТН¥О¸НЛ ‚ÓÎÓÒÒfl МВ
Б‡‚К‰Л УТЪВ ‚ У‰МУПЫ М‡ФflÏÍÛ,
ПУКЫЪ¸ ‚ЛМЛНМЫЪЛ ЪЫ‰МУ˘¥ Б ªı
‚ˉ‡ÎÂÌÌflÏ. ì ˆ¸УПЫ ‚ЛФ‡‰НЫ
ФВВП¥˘‡ИЪВ ВФ¥ÎflÚÓ ÚУıЛ ФУ
‰¥‡„УМ‡О¥ ‡·У Ы ¥ÁÌËı М‡ФflПН‡ı.
уЛТЪН‡ „УОУ‚НЛ, ˘У „УОЛЪ¸
6. и¥ТОfl „УО¥ММfl ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ВФ¥ÎflÚÓ Б
УБВЪНЛ Ъ‡, ФЛ МВУ·ı¥‰МУТЪ¥, БМ¥П¥Ъ¸
М‡Т‡‰НЫ-„В·¥МВˆ¸ (OptiTrim) ‰Оfl
УФЪЛП‡О¸МУ„У Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl.
7. й˜ЛТЪ¥Ъ¸ М‡Т‡‰НЫ-„В·¥МВˆ¸
(OptiTrim) ‰Оfl УФЪЛП‡О¸МУ„У
Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl Б‡ ‰УФУПУ„У˛ ˘¥ЪНЛ.
8. СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl „УОУ‚НЛ, ˘У „УОЛЪ¸,
БМ¥П¥Ъ¸ ‡ПНЫ Б Т¥ЪНУ˛ ‰Оfl „УО¥ММfl
. СОfl ˆ¸У„У М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ ФО‡ТЪЛМЛ
Н¥ÔÎÂÌÌfl ТФВВ‰Ы Ъ‡ ФУБ‡‰Ы ¥
БМ¥П¥Ъ¸ ‡ПНЫ.
9. ДНЫ‡ЪМУ ФУТЪЫН‡ИЪВ ‡ПНУ˛ Т¥ЪНЛ
‰Оfl „УО¥ММfl ФУ ФОУТН¥И ФУ‚ВıМ¥.
10. й˜ЛТЪ¥Ъ¸ ˘¥ЪНУ˛ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН
Ъ‡
ФУ‚ВıМ˛ Ф¥‰ МЛП.
11. 삇„‡: Т¥ЪН‡ ‰Оfl „УО¥ММfl π ‰ЫКВ
ЪУМНУ˛ ‰ВЪ‡ОО˛, flНЫ МВ ПУКМ‡
˜ЛТЪЛЪЛ ˘¥ЪНУ˛.
12. еЛ ‡‰ЛПУ М‡МУТЛЪЛ Н‡ФОЛМЫ
ОВ„НУ„У П‡¯ЛММУ„У П‡ТО‡ ФУ ‚Т¥И
‰У‚КЛМ¥ ЪЛПВ‡ 1 ‡Б М‡ 3 П¥Тflˆ¥.
13. ЗТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ ‡ПНЫ Б Т¥ЪНУ˛ ‰Оfl
„УО¥ММfl Ы ФВ‚¥ТМВ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Ъ‡
М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ МВª ‰У НО‡ˆ‡ММfl.
14. 燉¥М¸ЪВ М‡Т‡‰НЫ-„В·¥МВˆ¸
(OptiTrim) ‰Оfl УФЪЛП‡О¸МУ„У
Ф¥‰¥‚М˛‚‡ММfl, УТН¥О¸НЛ ‚УМ‡
У‰МУ˜‡ТМУ „‡π УО¸ Б‡ıËÒÌÓª
НЛ¯НЛ.
삇„‡: зВ НУËÒÚÛÈÚÂÒfl „УОУ‚НУ˛, ˘У
„УОЛЪ¸, Б ФУ¯НУ‰КВМУ˛ Т¥ЪНУ˛.
б‡П¥М‡ ˜‡ТЪЛМ, ˘У „ÓÎflÚ¸
л¥ЪН‡ ‰Оfl „УО¥ММfl Ъ‡ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН – ˆВ
‰ВЪ‡О¥ flН¥ Б ˜‡ТУП БМУ¯Ы˛Ъ¸Тfl. ьН˘У
М‡‚¥Ъ¸ Ф¥ТОfl У˜ЛТЪНЛ „УОУ‚НЛ, ˘У
„УОЛЪ¸, ЗЛ ФУП¥ЪЛОЛ ФУ„¥¯ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥
„ÓÎ¥ММfl, Б‡П¥М¥Ъ¸ Т¥ЪНЫ ‰Оfl „УО¥ММfl Ъ‡
¥КЫ˜ЛИ ·ОУН.
дУПФ‡М¥fl Б‡ОЛ¯‡π Б‡ ТУ·У˛ Ф‡‚У
‚МУТЛЪЛ БП¥МЛ ‚ НУМТЪЫНˆ¥˛ ФЛТЪУ˛
·ВБ ÒÔˆ¥‡О¸МУ„У У„УОУ¯ÂÌÌfl.
С‡МЛИ ‚Л¥· ‚¥‰ФУ‚¥‰‡π ‚Т¥П МВУ·ı¥‰ÌËÏ
π‚УФВИТ¸НЛП ¥ ЫН‡ªМТ¸НЛП
ТЪ‡М‰‡Ъ‡П ·ВБФВНЛ Ъ‡ „¥„¥πМЛ, Ы ЪУПЫ
˜ЛТО¥ - ‚ЛПУ„‡П Слнм 3135.2-2000
(Ййлн 30345.2-2000, ЯЦл 335-2-8-92),
Ййлн 23511-79 .1. Ъ‡ Т‡М¥Ъ‡МЛП
МУП‡П л‡Ми¥з 001-96, Слз 239-96.
ЗЛ¥· МВ П¥ТЪЛЪ¸ ¯Н¥‰ОЛ‚Лı ‰Оfl
Б‰УУ‚‘fl В˜У‚ЛМ
нУ‚‡ лВЪЛЩ¥НУ‚‡МУ
С‡Ъ‡ ‚ЛУ·Ìˈڂ‡ ФУ‰ЫНˆ¥ª Braun
‚Н‡Б‡М‡ ·ВБФУТВВ‰М¸У М‡ ‚ЛУ·¥
(‚ П¥Тˆ¥ П‡НЫ‚‡ММfl) ¥ ТНО‡‰‡πЪ¸Тfl
Б Ъ¸Уı ˆЛЩ: ФВ¯‡ ˆЛЩ‡ π УТЪ‡М-
М¸У˛ ˆЛЩУ˛ УНЫ ‚ЛУ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥
‰‚¥ ˆЛЩЛ π ÔÓfl‰НУ‚ЛП МУПВУП
ÚËÊÌfl Û Óˆ¥.
8b
8d
98779220_SE3280_S6-68 Seite 57 Mittwoch, 13. August 2008 1:34 13