Electrolux ZB3103 - Manual (Page 10)

10 11
13a
13b
14a
14b
13
Tömning/rengöring
Dammbehållaren i Rapido måste tömmas när den blir full.
Då och då måste dammbehållaren och filtren rengöras för
att dammsugarens effekt ska bevaras.
Tömma dammbehållaren
13. Ta bort hela dammbehållaren genom att trycka på
frigörningsknappen (13a), ta bort filtren och töm
behållaren i soporna (13b). Sätt tillbaka filtren och
tryck dammbehållaren på plats tills du hör ett klick.
Noggrann rengöring av dammbehållare och filter
(rekommenderas vid var tredje rengöringstillfälle)
Ta bort hela dammbehållaren genom att trycka på
frigörningsknappen (13a). Ta ut båda filtren.
14. Ta isär filtren (14a). Dammbehållaren, förfiltret och
finfiltret kan skakas rens eller sköljas med ljummet
vatten (14b). Se till att alla delar är helt torra innan du
sätter ihop dem igen.
Återmontera i omvänd ordning.
Diska aldrig dammbehållare eller filter i diskmaskin.
Svenska
Emptying/cleaning
Rapido’s dust container must be emptied when it’s full.
Every now and then the dust container and the filters need
to be cleaned to maintain a high suction power.
Emptying of the dust container
13. Release the whole dust container by pushing the
release button (13a), remove the filters and empty the
contents into a wastepaper basket (13b). Return the
filters and press back the dust container until it clicks
into place.
Thorough cleaning of the dust container and filters
(recommended every third cleaning)
Release the whole dust container by pushing the release
button (13a). Take out both filters.
14. Separate both filters (14a). The dust container,
prefilter and fine filter can be shaken clean or cleaned
and rinsed using warm water (14b). Make sure that
the parts are dry before they are reassembled.
Reassemble in reverse order.
Never wash dust containers or filters in a dishwasher.
English
ELX12824_ZB303-2-rev6_Low_26lang.indd 10 2009-09-03 14:30:46