BabyTrend CA66301 - CLOSE N COZY BASSINET - Manual (Page 6)

Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
WARNING
10 9 7 6
PARTS PIEZAS PIÈCES
TYPE C: Close N Cozy Bassinet
TIPO C: Cuna Close N Cozy Bassinet
TYPE C: Close N Cozy Bassinet
Mattres / Colchón / Matelas Strap set
Juego de Correas
Ensemble d’attaches
Upper Back Bar / Barra Trasera Superior / Barre supérieure du dos
Screws
Tornillos
Vis
Soft Cover / Cubierta Blanda / Housse Moelle
Mattress Support Bars / Barras de Soporte del Colchón / Barres de Support du Matelas
Lower Front & Back Bar / Barra Frontal y Trasera Inferior / Barre Inférieure Avant et Arrière
Center Cross Bar / Barra Transversal del Centro / Barre Centrale
Upper Left Frame
Armazón Superior Izquierdo
Cadre Supérieur Gauche
Upper Right Frame
Armazón Superior Derecho
Cadre Supérieur Droit
Left Side Frame / Armazón Lateral Izquierdo / Cadre Gauche
Legs
Patas
Pieds
Right Side Frame / Armazón Lateral Derecho /
Cadre Droit
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE
IMPORTANT!
To ensure safe operation of your playard,
please follow these instructions carefully. Please keep these
instructions for future reference.
IMPORTANT!
Before assembly and each use, inspect
this product for damaged hardware, loose joints, missing parts
or sharp edges. NEVER use if any parts are missing or broken.
IMPORTANT!
Adult assembly is required.
¡IMPORTANTE!
Para asegurar el funcionamiento
seguro de su carrito, siga estas instrucciones cuidadosamente.
Por favor, conserve estas instrucciones para referencia futura.
¡IMPORTANTE!
Antes de armar y cada vez que vaya
a usar este producto, revise que no tenga piezas de metal
dañadas, uniones flojas, piezas ausentes o bordes puntiagudos.
NUNCA utilice la silla con piezas ausentes o rotas.
¡IMPORTANTE!
Se requiere el montaje por parte
de un adulto.
IMPORTANT !
Afin d’assurer l’utilisation sécuritaire
de votre parc de bébé suivre ces instructions soigneusement.
Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
IMPORTANT !
Avant chaque utilisation ou assemblage
inspecter le parc, le berceau à roulettes et la table à langer pour
vérifier s’il y a de bris, des joints lâches, des pièces manquantes
ou des bords pointus. NE PAS utiliser le parc ou le berceau à
roulettes si une pièce manque ou est brisée.
IMPORTANT !
L’assemblage par un adulte
est nécessaire.