MITSUBISHI ELECTRIC MDT421S - Manual (Page 53)

Deutsch-7
Deutsch
EXTERNAL SPEAKER TERMINAL
Ausgang fur das Audiosignal fur externe Lautsprecher von
den Anschlussbuchsen AUDIO 1, 2, 3 oder HDMI.
AUDIO OUT
Ausgang für Audiosignale von den Anschlussbuchsen AUDIO
1, 2, 3 oder HDMI.
AUDIO IN 1, 2, 3
Eingang für das Audiosignal von externen Geräten wie etwa
Computern, Videorekordern oder DVD-Playern.
RGB 1 IN (HDMI)
Für den Eingang digitaler RGB-Signale eines Computers,
DVD-Spielers usw.
* Dieser Anschluss unterstützt keine analogen Eingangssignale.
Die AUDIO-Funktion wird über HDMI unterstützt.
RGB 2 IN (DVI-D)
Eingang für digitale RGB-Signale von einem Computer.
* Dieser Anschluss unterstützt keine analogen Eingangssignale.
Die AUDIO-Funktion wird über DVI-D unterstützt.
RGB 3 IN (Mini-D-SUB-Anschluss, 15-polig)
Eingang für analoge RGB-Signale von einem Computer oder
anderem RGB-Gerät.
RGB OUT-Anschluss (Mini-D-SUB-Anschluss,
15-polig)
Voor de uitvoer van het geluidssignaal via de aansluiting RGB
3, 4 oder 5 IN.
RGB 6 IN (DISPLAY PORT)
Eingang für digitale RGB-Signale von einem Computer.
CAT5 Rx BOX Einschubrahmen
Die CAT5 Rx BOX (Option) wird in diesen Einschubrahmen
eingesteckt. (Siehe Seite 12.)
HINWEIS:
Schließen Sie auf keinen Fall Netzwerkgeräte an die CAT5 IN-
und OUT-Stecker an. Andernfalls können sie sich gegenseitig
ungünstig beeinfl ussen und eine Störung verursachen.
EXTERNAL CONTROL (Mini-D-SUB-Anschluss, 9-polig)
Schließen Sie den IN-Anschluss am RS-232C OUT-Anschluss
des Computers oder eines mehrfach angeschlossenen
MDT421S-Monitors an.
Verbinden Sie den Ausgang (OUT) mit dem seriellen Eingang
(RS-232C IN) an einem MDT421S- oder MDT521S-Monitor in
der Kette.
VIDEO IN/OUT
VIDEO IN-Anschluss (BNC und RCA): Eingang für ein ge-
mischtes Videosignal. BNC und RCA können nicht gleichzeitig
genutzt werden. (Verwenden Sie nur eine Eingangsart.)
VIDEO OUT-Anschluss (BNC): Ausgang für das gemischte
Videosignal von der VIDEO IN-Quelle.
S-VIDEO IN-Anschluss (MINI-DIN, 4-polig): Eingang für
S-Video (Y/C, separates Signal).
RGB 4 IN / DVD/HD -Anschluss (BNC)
Eingang für analoge RGB-Signale von einem Computer oder
einem anderen RGB-Gerät.
Zum Anschluss eines Geräts (z. B. DVD-Player, HDTV-Gerät
oder Laser-Disk-Player). Vgl. Seite 16, 18.
Wechselstromeingang (AC IN)
Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen.
Anschlüsse
(OUT)
(IN)
(OUT)
(IN)
(IN)
(IN)