MITSUBISHI ELECTRIC MDT421S - Manual (Page 137)

Français-7
Français
CONNEXION HAUT-PARLEUR EXTERNE
Pour émettre le signal audio des enceintes externes à partir
de la prise AUDIO 1, 2, 3 ou HDMI.
AUDIO OUT
Pour émettre le signal audio à partir de la prise AUDIO IN 1, 2,
3 ou HDMI.
AUDIO IN 1, 2, 3
Pour recevoir le signal audio provenant d’un matériel externe,
ordinateur, magnétoscope ou lecteur de DVD.
RVB 1 IN (HDMI)
Pour accepter en entrée les signaux RVB numériques
provenant d’un ordinateur, d’un lecteur DVD, etc.
* Cette prise ne reconnaît pas les signaux analogiques.
AUDIO est supporté par HDMI.
RVB 2 IN (DVI-D)
Pour recevoir des signaux RVB numériques provenant d’un
ordinateur.
* Cette prise ne reconnaît pas les signaux analogiques.
AUDIO est supporté par DVI-D.
RVB 3 IN (mini-connecteur D-Sub 15 broches)
Pour recevoir les signaux RVB analogiques provenant d’un
micro-ordinateur ou d’un autre matériel RVB.
Prise RVB OUT (mini-connecteur D-Sub 15
broches)
Pour émettre les signaux provenant de RVB 3, 4 ou 5 IN.
RVB 6 IN (DISPLAY PORT)
Pour recevoir des signaux RVB numériques provenant d’un
ordinateur.
Connecteur du CAT5 Rx BOX
Le CAT5 Rx BOX (option) est inséré dans ce connecteur. (Voir
page 12.)
REMARQUE :
Ne reliez jamais de périphériques réseau aux connecteurs
d’entrée/sortie CAT5. Dans le cas contraire, ils pourraient
provoquer un court-circuit entraînant une panne.
COMMANDE EXTERNE (mini-connecteur
D-Sub 9 broches)
Reliez le connecteur IN au connecteur OUT RS-232C de
l’ordinateur ou à un moniteur MDT421S multi-connecté.
Raccordez le connecteur OUT avec le connecteur RS-232C
IN d’un moniteur MDT421S ou MDT521S à plusieurs raccor-
dements.
VIDEO IN/OUT
Prise VIDEO IN (BNC et RCA): Pour recevoir un signal vidéo
composite. Les prises BNC et RCA ne peuvent être utilisées
en même temps. (N’utilisez qu’une seule entrée).
Prise VIDEO OUT (BNC): Pour la sortie du signal vidéo com-
posite à partir de la connecteur.
S-VIDEO IN connector (MINI DIN 4 pin): Pour recevoir de la
S-vidéo (signal Y/C distinct).
RVB 4 IN / DVD/HD IN (BNC)
Pour recevoir les signaux analogiques RVB à partir d’un ordi-
nateur ou d’un autre équipement RVB.
Connexion d’équipement tel qu’un lecteur de DVD, un périphérique
HDTV ou un lecteur de disques laser. Voir page 16, 18.
Prise CA IN
Se connecte au cordon d’alimentation fourni avec le moniteur.
Connecteurs et terminaux
(OUT)
(IN)
(OUT)
(IN)
(IN)
(IN)