When playing a cd-r or cd-rw, Wiedergeben einer cd-r oder cd-rw, Lors de la reproduction d’un cd-r ou d’un cd-rw – JVC CH-X500 User Manual
Page 6: Precaution for using the magazine, Vorsichtsmassnahmen beim verwenden des magazins, Precautions pour l’utilisation du magasin, How to load the magazine, Einlegen des magazins, Chargement d’un magasin, How to unload the magazine
