Table of contents - french (fr) – Ingersoll-Rand ETW-E75 User Manual
Page 28
FR-1
04581922_ed4
FR
Table of Contents - French (FR)
SECTION 1 - INTRODUCTION ......................................................................................................................................................................FR-3
COMMENT UTILISER CE MANUEL.....................................................................................................................................................................................FR-3
LISTE DES ACCESSOIRES FOURNIS ...................................................................................................................................................................................FR-3
Entretien & stockage ....................................................................................................................................................................................................................................FR-3
Piles .....................................................................................................................................................................................................................................................................FR-3
PRÉSENTATION GÉNÉRALE .................................................................................................................................................................................................FR-3
PIÈCES & ACCESSOIRES ........................................................................................................................................................................................................FR-3
DIMENSIONS : .........................................................................................................................................................................................................................FR-4
SPÉCIFICATIONS .....................................................................................................................................................................................................................FR-4
SECTION 2 - COMMANDES .........................................................................................................................................................................FR-5
COMMANDES & CONNECTEURS ......................................................................................................................................................................................FR-5
RETIRER ET MONTER LES EMBOUTS ................................................................................................................................................................................FR-5
Tête Sturtevant Richmont®.........................................................................................................................................................................................................................FR-5
PANNEAU DE COMMANDE .................................................................................................................................................................................................FR-5
SECTION 3 - MODE D’EMPLOI ....................................................................................................................................................................FR-6
RETIRER ET REMPLACER LES PILES ..................................................................................................................................................................................FR-6
Retirer les piles ................................................................................................................................................................................................................................................FR-6
Remplacer les piles........................................................................................................................................................................................................................................FR-6
RECHARGER LES PILES ETW-EBP ......................................................................................................................................................................................FR-6
ALLUMER LA CLÉ ....................................................................................................................................................................................................................FR-6
RÉINITIALISATION MATÉRIELLE .........................................................................................................................................................................................FR-6
FONCTION EXTINCTION AUTO .........................................................................................................................................................................................FR-6
RACCORDER UNE IMPRIMANTE OU UN ORDINATEUR .............................................................................................................................................FR-7
PRINCIPES D’UTILISATION DE BASE.................................................................................................................................................................................FR-7
Menu principal ...............................................................................................................................................................................................................................................FR-7
Menu Configuration générale...................................................................................................................................................................................................................FR-7
STRUCTURE DE BASE DU MENU .......................................................................................................................................................................................FR-7
POUR COMMENCER - PREMIÈRE UTILISATION ............................................................................................................................................................FR-7
Régler la Date et l’Heure .............................................................................................................................................................................................................................FR-8
Changer le format de la Date et de l’Heure ..........................................................................................................................................................................................FR-8
Changer la langue .........................................................................................................................................................................................................................................FR-8
Changer le style du signe décimal ..........................................................................................................................................................................................................FR-8
POUR COMMENCER - PRENDRE UNE MESURE ............................................................................................................................................................FR-8
Mode Suivi .......................................................................................................................................................................................................................................................FR-8
Contrôle du couple .......................................................................................................................................................................................................................................FR-8
Menu Configuration du Contrôle du couple : .....................................................................................................................................................................................FR-9
Temps d’arrêt du cycle .................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Impression auto .............................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Relevé continu ................................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Sauvegarder la mesure ? .............................................................................................................................................................................................................................FR-9
Annuler une mesure .....................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Afficher les statistiques ................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Contrôle de l’angle ........................................................................................................................................................................................................................................FR-9
Menu Configuration du Contrôle de l’angle : ................................................................................................................................................................................... FR-10
Temps d’arrêt du cycle .............................................................................................................................................................................................................................. FR-10
Impression auto .......................................................................................................................................................................................................................................... FR-10
Relevé continu ............................................................................................................................................................................................................................................. FR-10
Sauvegarder la mesure ? .......................................................................................................................................................................................................................... FR-10
Annuler une mesure .................................................................................................................................................................................................................................. FR-10
Afficher les statistiques ............................................................................................................................................................................................................................. FR-10
Contrôle du déclenchement .................................................................................................................................................................................................................. FR-10
Menu Configuration du Contrôle du déclenchement : ................................................................................................................................................................ FR-11
Temps d’arrêt du cycle .............................................................................................................................................................................................................................. FR-11
Impression auto .......................................................................................................................................................................................................................................... FR-11